HET EINDIGT - vertaling in Spaans

termina
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
acaba
eindigen
beëindigen
einde
afmaken
uiteindelijk
eind
aflopen
ophouden
uitroeien
klaarkomen
finaliza
voltooien
eind
beëindigen
einde
afronden
eindigen
voltooiing
af te ronden
afronding
afsluiten
concluye
concluderen
afsluiten
conclusie
einde
afronden
af te ronden
eindigen
beëindigen
voltooien
voltooiing
el final
het einde
het eind
uiteindelijk
de finale
afloop
de finish
de onderkant
laatst
eindigt
het uiteinde
termine
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
terminará
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
terminar
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
acabe
eindigen
beëindigen
einde
afmaken
uiteindelijk
eind
aflopen
ophouden
uitroeien
klaarkomen
acabará
eindigen
beëindigen
einde
afmaken
uiteindelijk
eind
aflopen
ophouden
uitroeien
klaarkomen

Voorbeelden van het gebruik van Het eindigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
het kanaal meer conversies ondersteunt dan het eindigt.
el canal asiste más conversiones de las que finaliza.
En ik wil dat het hier eindigt, nu.
Y esto acabará aquí… y ahora.
Ik wil niet dat het zo eindigt.
Por favor… no quiero terminar de esta forma.
Ik ben er nog niet klaar voor dat het eindigt.
No estoy preparado para que esto acabe.
Ik kan alleen hopen dat ik mag kiezen hoe het eindigt.
En fin todo lo que puedo esperar es elegir cómo terminará.
Het eindigt wanneer we gewonnen hebben.
Acabará cuando hayamos ganado.
Hij wil dat het slecht eindigt.
Él quiere que esto acabe del peor modo posible.
Wie zegt dat het eindigt?
¿Quién ha dicho que tenga que terminar?
God weet waar het eindigt.
sólo Dios sabe donde terminará.
En het eindigt met hem.
Y acabará con él.
En ik heb besloten dat het niet uitmaakt hoe het eindigt.
Y este escritor ha decidido que no importa como acabe.
We weten niet hoe het eindigt.
No sabemos cómo terminará.
Wil je echt dat het zo eindigt?
¿Realmente quieres terminar de esta forma?
Maar het eindigt goed voor de liefde.
Pero todo acabará bien por amor.
is verteld wanneer het eindigt.
incluyendo cuándo terminará este despliegue.
Nu zag ik de weg waarop het eindigt het eindigt.
He visto cómo debe terminar Debe terminar.
Ik wil niet dat het zo eindigt.
Entiende que esto no acabará así.
wie weet waar het eindigt.
Y quien sabe como terminará todo.
Dit is de manier waarop het eindigt, zoon.
Así es como debe terminar, hijo.
Dit begon in Harrisburg en het eindigt in die!
Todo esto comenzó en Harrisburg y acabará en ese…¡Tom!
Uitslagen: 891, Tijd: 0.0771

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans