HET WAS PRECIES - vertaling in Spaans

• era exactamente
• era justo
• fue precisamente
• estaba justo
• eran justamente
• fue exactamente
• fue justo
• eran exactamente
• es exactamente
• es justo

Voorbeelden van het gebruik van Het was precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was precies wat ik nodig had.
Era exactamente lo que necesitaba.

Het was precies hetzelfde.
Era exactamente lo mismo.

En het was precies wat ik nodig had. En allemaal dankzij u.
Y era justo, justo lo que necesitaba, y todo se debe a ti.

Na het werk, het was precies de juiste plek voor ons.
Después del trabajo, que era exactamente el lugar correcto para nosotros.

Genoten van ons verblijf- het was precies wat we nodig hadden.
Disfrutamos de nuestra estancia- que era justo lo que necesitábamos.

Het was precies zoals we ontmoedde?
Era justo lo que pe-spechabamos.¿Sosteníamos?

Het was precies hetzelfde als de foto.
Era exactamente lo mismo que las fotos.

Het was precies zoals ik vooraf had gehoopt
Era exactamente lo que había esperado de antemano

Het was precies drie jaar, 11 maanden
Exactamente han pasado tres años,

Het was precies waarnaar we op zoek waren..
Era exactamente lo que estábamos buscando.

Het was precies wat ik nodig had.
Era justo lo que necesitaba.

Het was precies wat ik nodig had.
Esto es justo lo que necesito”.

als je wil. Het was precies hetzelfde.
si quieren. Era exactamente lo mismo.

Mijn man een ik verbleven een week, het was precies zoals verwacht.
Mi marido y yo nos alojamos una semana, que era exactamente como se esperaba.

Het was precies wat Amerika vóór de Amerikaanse Revolutie had gedaan
Era exactamente lo que EEUU habнa hecho antes de la Revoluciуn Norteamericana

Het was precies zoals afgebeeld en we waren gecharmeerd door het karakter van het huis.
Era justo como lo muestran y nos quedamos encantados con el carácter de la casa.

Het was precies dit gevoel dat Mateus Hortêncio had voordat hij aan de academie begon,
Era exactamente esa sensación que el Mateo Hortêncio tenía antes de comenzar la academia

Het was precies de veiligheidstechniek die instond voor het succes van de missie,
Fue precisamente la ingeniería de seguridad la que aseguró el éxito de la misión,

We verbleven er voor drie nachten deze maand, en het was precies wat we zochten voor precies hoe we het Franse platteland had voor ogen had.
Nos alojamos allí por tres noches este mes, y era justo lo que estábamos buscando, exactamente la forma en que había imaginado el campo francés.

Het appartement: Mijn partner en ik vond dat het was precies wat we nodig hadden en dicht genoeg bij het strand
El apartamento: Mi pareja y yo encontramos que era exactamente lo que necesitábamos y lo suficientemente cerca de la playa