HIJ HEEFT GELD - vertaling in Spaans

• tiene dinero

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft geld en respect.
Él tiene dinero y respeto.

Hij heeft geld genoeg juffrouw.
El tiene dinero, Srta.

Hij heeft geld in het buitenland.
Él tiene dinero guardado en cuentas bancarias extranjeras.

Hij heeft geld.
Ahora tiene pasta.

Hij heeft geld van zijn werk.
Los sollozos Él tiene dinero de su trabajo.

Hij heeft geld en roem en alles wat hij denkt dat hij wenst;
Él tiene dinero y la fama y toda que él lo piensa desea;

Hij heeft geld nodig.
Él necesita dinero en efectivo.

Hij heeft geld.
El tiene dinero.

Da's een gecultiveerd man. Hij heeft geld, denk ik.
Es un hombre con clase, con cultura, creo que él tiene dinero.

Wel, het is een mooi huis, hij heeft geld; De moordenaar wilde er een stukje van.
Bueno, es una linda casa, tiene dinero, el asesino probablemente quería algo.

Hij is drie keer zo oud als zij, maar hij heeft geld voor wiet… en hij heeft een mooie auto.
Claro que él la triplica en edad. Pero tiene dinero para marihuana. Y tiene un gran auto.

Maar hij heeft olie en hij heeft geld, dus u hebt allemaal een oogje dichtgeknepen, of niet soms?
Pero tiene petróleo y tiene dinero, de modo que todos se hicieron de la vista gorda,¿no es así?

En vervolgens ironisch:” ‘Onze client is zoon van een staatshoofd van een Afrikaanse staat; hij heeft geld;
Continuó irónicamente, resumiendo su comprensión de la posición de los partidos civiles:“Nuestro cliente es hijo de un Jefe de Estado africano; Tiene dinero;

Hij heeft geld om nieuwe kleren te kopen,
Tiene dinero para comprar ropa nueva,

dus ja, hij heeft geld.
así que, sí, tiene el dinero.

Ja, hij had geld.
Sí, tenía dinero.

Hij had geld bij zich, Alicia, voor zijn zaken.
Tenía dinero, Alicia, uh, para su negocio.

Hij had geld van de Chicago overvallen.
Debe tener dinero de los robos de Chicago.

Hij had geld bij zich.
Tenía dinero con él.

Hij had geld, goed uiterlijk, alles.
¿Está loca? Tenía dinero, y guapo, todo el paquete.