HIJ HEEFT ONS GERED - vertaling in Spaans

• nos salvó

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft ons gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft ons gered in Black Jack.
Nos salvó el pellejo en Black Jack.

Hij heeft ons gered.
Salvó nuestras vidas.

Hij heeft ons gered.
Él nos salvó.

Hij heeft ons huis gered.
Salvó nuestra casa.

Hij heeft ons gered en hielp ons een huis zoeken.
Él nos salvó la vida y luego nos ayudó a buscar una casa.

Hij heeft ons gered.
Nos salvó el culo.

Hij heeft ons leven gered.
Él nos salvó la vida.

Hij heeft ons allemaal gered.
Él nos salvó.

Hij heeft ons gered en jij beledigt hem.
El Rey nos ha salvado la vida.

Hij heeft ons gered door het bad van de wedergeboorte.
Nos ha salvado con el baño del segundo nacimiento.

Hij heeft ons gered van een stel corrupte politici.
Él nos salvó de un montón de políticos corruptos.

Hij heeft ons gered.
Nos ha salvado el culo.

Hij heeft ons echt gered.
Él nos salvó.

Hij heeft ons gered en bevrijd.”.
Él nos salvó y nos liberó”.

Hij heeft ons gered en bevrijd.”.
El nos ha salvado y libertado”.

Hij heet Manfred en hij heeft ons gered.
Se llama Manfred y salvó nuestras vidas.

Nou… of hij probeerde ons te vermoorden, of hij heeft ons gered.
Bueno… O acaba de intentar matarnos, o nos ha salvado.

Maar als papa hen ons niet naar Miami had laten brengen… Hij heeft ons leven gered.
Pero si papá no les hubiera pedido que nos recogieran en Miami, quiero decir, nos salvó la vida.

Ik ben zo trots op hem. Hij heeft ons leven gered,'onthulde de moeder van de kinderen.
Estoy tan orgulloso de él, él salvó nuestras vidas", reveló la madre de los niños.

Hij heeft ons gered en een Chinese eenheid infanteristen uitgeschakeld. Een hele eenheid?
Él nos salvó la vida y mató a toda una unidad de infantería china?