INFORMEERT - vertaling in Spaans

• informa
• notifica
• avisa
• educa
• información
• pregunta
• informará
• informar
• informe
• notificará
• notifique
• avisará
• avise
• notificar

Voorbeelden van het gebruik van Informeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vermaakt niet alleen, maar informeert ook.
No sólo entretiene, te informa.

Hij klant, in eenvoudige bewoordingen, informeert.
El cliente, en términos simples, se informa.

Productartikel Informeert de naadloze het ondergoed zachte bokser van modale mensen in te ademen boomstammen voor het ondergoed van de merken goede kwaliteit.
Artículo del producto El boxeador suave de la ropa interior inconsútil de los hombres modales informa los troncos respirables para la ropa interior de la buena calidad de las marcas.

Als de klant Eurosender niet naar behoren informeert of niet alle vereiste documentatie bij de brief voegt,
Si el cliente no notifica debidamente a Eurosender o no adjunta toda la documentación requerida al correo,

En deze informeert houden het bombarderen van het scherm niet gewoon
Y tales informa mantendrá el bombardeo de la pantalla no es,

ITbrain informeert u zodra een ITbrain Monitoring controle mislukt
ITbrain le avisa en cuanto falla alguna comprobación de supervisión de ITbrain

Als de USB wordt beïnvloed door bedreigingen, informeert Avira-antivirus u en laat u de USB scannen
Si el USB se ve afectado por alguna amenaza, Avira antivirus le notifica y le permite escanear el USB

Graham duikt in de geschiedenis van de aandelenmarkt en informeert de lezer over het uitvoeren van fundamentele analyse met een aandeel.
Graham profundiza en la historia del mercado accionario y educa al lector de como realizar un análisis fundamental de una acción.

defect is en informeert u wanneer het beter is om de accu los te koppelen van het laadcircuit.
la batería no carga o está defectuosa, y le avisa cuando conviene desconectarla del circuito.

North Central informeert aanvragers over hun toelatingsbeslissing
North Central notifica a los solicitantes su decisión de admisión

U maakt inhoud die consumenten informeert, uw producten onderscheidt
Usted crea contenido que educa a los consumidores, diferencia sus productos

u ons voor een functie van de diensten informeert, verwijderen wij de gegevens
cuando nos proporciona información para una función de los Servicios,

In dit opzicht informeert het Bedrijf zijn klanten in geschrifte over hun optie om geclassificeerd te worden
A este respecto, la Compañía notifica a sus clientes por escrito acerca de su opción de ser clasificados

De eedomus-cloud houdt uw gateway in de gaten en informeert u over belangrijke gebeurtenissen per e-mail,
La nube eedomus monitoriza su controlador y le avisa por correo electrónico,

Graham duikt in de geschiedenis van de aandelenmarkt en informeert de lezer over hoe hij fundamentele analyse toepast op aandelen.
Graham profundiza en la historia del mercado accionario y educa al lector de como realizar un análisis fundamental de una acción.

DMG MORI informeert u over de strategische ontwikkelingen voor de toekomst op het gebied van ADDITIVE MANUFACTURING,
DMG MORI proporciona información en los campos estratégicos para el futuro de ADDITIVE MANUFACTURING,

Bij het opstellen van een nieuw programma informeert PROFILE u over alle mogelijke risico's die hun trainingservaring kunnen ondermijnen.
Al crear un nuevo programa, PROFILE te avisa de cualquier posible riesgo que pudiera perjudicar la experiencia de entrenamiento.

Is een push-gebaseerde mobiele dienst die proactief informeert u over interessante POI's,
Es un servicio móvil basado en push que te notifica de manera proactiva sobre POI,

iemand die niet werken wil?”, informeert uw vriend.
con el hombre que no quiere trabajar?”, pregunta tu amigo.

Deze XYZ Smart Collagen review informeert de gebruiker ook over hoe het product effectief te gebruiken om betere resultaten te geven.
Esta opiniones XYZ Smart Collagen también educa al usuario sobre cómo utilizar el producto de manera eficaz para obtener mejores resultados.