IS HET EINDE - vertaling in Spaans

es el final
einde zijn
eindpunt zijn
worden beëindigen
está el final
termina
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
es fin
está el fin
acaba
eindigen
beëindigen
einde
afmaken
uiteindelijk
eind
aflopen
ophouden
uitroeien
klaarkomen
es la terminación
será el final
einde zijn
eindpunt zijn
worden beëindigen
fue el final
einde zijn
eindpunt zijn
worden beëindigen
sea el final
einde zijn
eindpunt zijn
worden beëindigen

Voorbeelden van het gebruik van Is het einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dat is het einde van je carrière.
Si empiezas con eso, acabas con tu carrera.
En dan is het einde snel nabij!
¡El fin está cerca; sí, se apresura rápidamente!
Dat is het einde van de scène.
Ese sería el final de la escena.
Dit is het einde.
El fin está aquí.
Maar dit is niet het einde.
Ambos lo sabemos. Pero no terminamos.
Dit is het einde van ons bezoek aan Venetië.
Aquí terminamos nuestra visita a Venecia.
Dit is het alternatieve einde van'Toy Story4'.
Este sería el final alternativo de'Toy Story 4'.
Voor God is het einde hetzelfde als het begin.
Para Dios el fin es tanto como el principio.
Als ze eruit willen, is het einde nabij.
Si quieren salir, el final está cerca.
Nou, volgens Zach, is het einde nabij.
Bueno, según Zach, el final está cerca.
Als ze lachen, is het einde nabij.
Cuando empiezan a sonreír, el final está cerca.- No.
Als de avond valt is het einde bekend.
Se acerca el atardecer, y el final será conocido.
En dit is het einde van je rondleiding op VGHS.
Y aquí concluye vuestro tour de la VGHS.
Dit is het einde, want het was mijn laatste jaar in competitie.
Se acabó, porque ésta fue mi última competencia.
Dat is het einde van het bericht over nationale veiligheid.
Esto concluye el anuncio concerniente a la seguridad nacional.
Audio Downloadopties audio Wanneer is het einde van de wereld?
Audio Opciones de descarga de audio¿Cuándo será el fin del mundo?
Diabetes is het einde van de wereld niet.
La diabetes no es el fin del mundo.
Dames en heren, dit is het einde van het proces.
Damas y caballeros, esto concluye el Juicio.
Maar voor sommige is het einde meer dramatisch.
Peroparaalgunos, al final es más traumática.
En dat is het einde van mijn stemverklaringen van vandaag.
Y por hoy he terminado mis declaraciones de voto.
Uitslagen: 704, Tijd: 0.0896

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans