IS HET STIMULEREN - vertaling in Spaans

• es estimular
• es fomentar
• es impulsar
• es aumentar
• es promover
• es la estimulación
• es el fomento
• está impulsando
• es mejorar

Voorbeelden van het gebruik van Is het stimuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een belangrijk doel van onderwijs is het stimuleren van helder denken
Un objectivo de enseñanza importante es la estimulación de pensar lucidamente

Doel van het programma is het stimuleren van innovatie die een sociaal voordeel oplevert,
Su objetivo es estimular la innovación que tiene un beneficio social;

De infectie is het stimuleren van het web verkeer in
La infección es aumentar el tráfico web

De missie van het CCCB is het stimuleren van creatieve ontwikkeling door middel van technologie
La misión del CCCB es promover el desarrollo creativo a través de la tecnología

Het belangrijkste doel van het partnerschap is het stimuleren of bevorderen van de acceptatie van digitale munten waarvan de waarde is gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
El objetivo principal de la asociación es impulsar o promover la adopción de monedas digitales cuyo valor está ligado al dólar estadounidense.

Een hoog aangeslagen initiatief is het stimuleren van onderwijs in Afrika,
Una iniciativa muy aplaudida es el fomento de la educación en África,

Wat de lage rente echter wel doet, is het stimuleren van de economie en met name de vraag naar duurzame goederen, zoals auto's.
Lo que los bajos tipos de interés están consiguiendo, sin embargo, es estimular la economía y, en especial, la demanda de bienes de consumo duradero, como los automóviles.

Is het stimuleren van toegankelijke kunst
Es promover el arte accesible

Van de kaper hoofddoel is het stimuleren van webverkeer, want dat is hoe het maakt winst voor de ontwikkelaars.
El objetivo principal de secuestrador es aumentar tráfico web, ya es cómo hace beneficio para sus desarrolladores.

Het produceert warmte de manier fysieke uitoefenen doet en dus is het stimuleren van de stofwisseling.
La forma de ejercicio físico tiene y que está impulsando el metabolismo produce calor.

Eigenlijk is het stimuleren uw fysieke lichaamstemperatuur dus het kan calorieën te verbranden sneller, zelfs
Realmente, es mejorar su temp cuerpo físico por lo que podría derretir calorías mucho más rápido,

Zijn belangrijkste werkingsmechanisme is het stimuleren van schildkliervorming om meer schildklierhormonen te produceren, wat op zijn beurt uw metabolisme verhoogt.
Su principal mecanismo de acción es estimular el tiroidismo para producir más hormonas tiroideas, lo que a su vez aumenta el metabolismo.

overgiet omdat haar hoofddoel is het stimuleren van webverkeer.
su principal objetivo es aumentar el tráfico web.

De belangrijkste rol van groeihormoon bij het stimuleren van de groei van het lichaam is het stimuleren van de lever en andere weefsels om IGF-I af te scheiden.
El papel principal de la hormona del crecimiento en la estimulación del crecimiento corporal es estimular el hígado y otros tejidos para secretar IGF-I.

Een belangrijke doelstelling van het nieuwe beleidskader is het stimuleren van de ontwikkeling van leidende markten voor klimaatneutrale en circulaire producten.
Uno de los objetivos clave será estimular el desarrollo de nuevos mercados para productos climáticamente neutros y circulares.

Een ander voordeel van vitamine C is het stimuleren van de bloedsomloop(bron).
Otro beneficio de la vitamina C es que estimula la circulación( fuente).

De voornaamste doelstelling van Afrocentrisme is het stimuleren van zwart nationalisme
El propósito principal del Afrocentrismo es instar al nacionalismo negro

De eerste is het stimuleren van het lipide het afbreken van gebouwen impliceren
El primero de ellos está impulsando la descomposición de los lípidos edificios lo que implica

De missie van Danmar Computers is het stimuleren van levenslang onderwijs
La misión de Danmar Computers es la promoción de educación a largo plazo

Een te vermijden strategie is het stimuleren van het nationalistische Russische publiek om na te denken over de voordelen
Una estrategia para evitar es alentar a las audiencias nacionalistas rusas a reflexionar sobre los beneficios