IS IN PARIJS - vertaling in Spaans

• está en parís
• es en paris
• es en parís
• está en paris

Voorbeelden van het gebruik van Is in parijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan het hem niet vragen. Hij is in Parijs.
no puedo preguntarle porque él está en París.

De advocaat is in Parijs, Maar indien u geïnteresseerd bent kan hij vanaf maandag gebereikt worden.
El abogado está en Paris, pero si están interesados, pueden contactarlo desde el Lunes.

Parijs Rennes Een buskaartje is in Parijs 22% duurder dan in Rennes.
Paris Rennes El precio de un pasaje de bus urbano es en Paris un 22% más alto que en Rennes.

Parijs Toulouse Een hoofdgerecht is in Parijs 5% duurder dan in Toulouse.
París Toulouse El precio de un plato principal es en París un 5% más alto que en Toulouse.

Parijs Toulouse Een groot glas bier is in Parijs 9% duurder
Paris Toulouse El precio de una jarra de cerveza es en Paris un 9% más alto

Parijs Toulouse Een flesje water is in Parijs 34% duurder
París Toulouse El precio de una botella de agua es en París un 33% más alto

Parijs Toulouse Een buskaartje is in Parijs 16% duurder dan in Toulouse.
Paris Toulouse El precio de un pasaje de bus urbano es en Paris un 16% más alto que en Toulouse.

geweldige gemeenschap van stadsimkers, die leven-- dit is in Parijs waar deze imkers leven.
estos apicultores que viven-- Esto es en Paris, donde viven estos apicultores.

Conctantia is in Parijs om hulp te zoeken voor mannen
Constanza ha venido a París a pedir ayuda para hombres

Professor Mortimer is in Parijs om met zijn Franse collega, de weerkundige Labrousse,
Mortimer llega a París para reunirse con su amigo el profesor Labrousse,

Rennes Een flesje water is in Parijs 15% duurder
El precio de un plato principal es en Marsella un 10% más bajo

Ze is in Parijs geweest en vond het geweldig,
Pero ella ha estado en París y le encantó, por eso creo

Vloer Duchi, van de Executive Master in Fashion and Design Management, is opnieuw in Parijs, met haar tweede stage in Balenciaga
Floor Duchi, del Executive Master en Dirección de Moda y Diseño, vuelve a París y comienza su segunda pasantía en Balenciaga

De koning is in Parijs. Laat ons de dagorde opstellen, die we hem morgen, bij zijn terugkeer, zullen voorleggen.
Con el rey en París durante la noche, nos centraremos solo en la preparación de una agenda para presentar a su majestad mañana a su regreso.

Zoals dit al het geval is in Parijs, voorzien veel gemeenten veilige oplossingen voor de toegankelijkheid van meren en rivieren.
Como ya ocurre en París, numerosas ciudades instalan soluciones seguras de acceso a ríos y lagos.

die de oudste brug is in Parijs.
el puente más antiguo de París.

Hij mist zijn vrouw, die is in Parijs en maakt gebruik van al zijn vernuft
Que extraña a su esposa que está en París y usa todo su ingenio y habilidad para persuadir

op 1 december 1986 opende president François Mitterrand feestelijk het nieuwe museum dat nu een absolute must is in Parijs.
el 1 de diciembre de 1986, el presidente de la República, François Mitterrand, inauguró el nuevo museo ineludible de París.

Ik ben hier in Parijs nog voor een week.
Me voy a quedar en París otra semana.

Een jaar later was hij in Parijs.
Un año después nos encontramos en París.