JOEG - vertaling in Spaans

persiguió
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
cazó
jagen
jacht
vangen
schieten
echó
werpen
gooien
eens
nemen
ontslaan
gieten
even
schoppen
wegsturen
verdrijven
cazaba
jagen
jacht
vangen
schieten
perseguí
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
perseguía
nastreven
na te streven
achtervolgen
jagen
vervolgen
vervolging
achterna
worden nagestreefd
het nastreven
het achtervolgen
cazar
jagen
jacht
vangen
schieten

Voorbeelden van het gebruik van Joeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dood joeg op iedereen.
YelSr. Muerte persiguiendo a todos.
Men joeg om te overleven, niet voor de sport.
Los participantes cazaban para sobrevivir y no para practicar deporte.
Jij joeg me hier weg!
¡Tú me echaste de aquí!
Ze joeg mijn vader weg toen ik drie of vier was.
Ella echo a mi padre cuando yo tenía 3 o 4.
Bijvoorbeeld over mijn gevoelens toen men ons uit onze schuilplaats joeg.
Por ejemplo, de lo que sentí cuando nos echaron de nuestro refugio.
Mijn vader verscheurde de lijst en joeg de bedelaar met een stok weg.
Mi padre rompió el manifiesto y ahuyentó al mendigo, golpeándolo con un palo.
De politie joeg iedereen van straat.''.
Los policías estaban sacando a todos de las calles".
Ik joeg hem in de badkuip afvoer waar hij nu op de loer ligt.
Yo lo he perseguido hasta la salida de la bañera donde me espera.
Jouw hand joeg de demonen weg.
Tu mano que hecha a los demonios.
Zijn vader joeg hem altijd maar naar bed.
Su padre lo espantaba de la cama.
Die arme oude man joeg je van stad tot stad.
Este viejo os siguió de un pueblo a otro.
De FBI joeg op ons, we moesten schuilen.
El FBI nos estaba cazando, teníamos que escondernos.
Wie joeg er op je?
¿Quién te estaba cazando?
Hij joeg ons uit het dorp!
Él nos corrió del pueblo!
We denken dat Charles op een spion joeg op het werk.
Creemos que Charles estaba persiguiendo a un espía en su trabajo.
Dus ik denk dat deze vent joeg op een Vetala.
Hola. Bien, creo que este tipo estaba cazando un Baital.
Ik heb hem ontmoet toen ik op Noriega joeg in Panama.
Lo conocí cuando estaba persiguiendo a Noriega en Panamá.
En nu is hij zo, en hij joeg haar ook weg.
Y ahora él también la corrió a ella.
Joeg op Angel en Darla tot z'n mysterieuze verdwijning in 1773.
Persiguio a Angel y Darla hasta su misteriosa desaparicion en 1773.
Wat ik me herinner is dat dit kleine varkentje jou eruit joeg.
Lo que yo recuerdo es que este cerdito te hizo salir.
Uitslagen: 102, Tijd: 0.0857

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans