KWAM HET - vertaling in Spaans

llegó
bereiken
komen
krijgen
aankomst
er
oplopen
arriveren
uiteindelijk
hier
bereikbaar
vino
komen
langskomen
je komst
meegaan
hier
tegenkomen
gaan
afkomstig zijn
binnenkomen
apareció
verschijnen
optreden
voorkomen
komen
lijken
opduiken
er
ontstaan
opdagen
voordoen
entró
komen
binnenkomen
invoeren
binnen
binnengaan
gaan
betreden
naar binnen
in te voeren
krijgen
salió
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten
ocurrió
optreden
gebeuren
voorkomen
plaatsvinden
voordoen
ontstaan
komen
er
overkomen
bedenken
surgió
ontstaan
voordoen
komen
voortvloeien
er
opduiken
voortkomen
rijzen
verschijnen
opstaan
llegaron
bereiken
komen
krijgen
aankomst
er
oplopen
arriveren
uiteindelijk
hier
bereikbaar
venía
komen
langskomen
je komst
meegaan
hier
tegenkomen
gaan
afkomstig zijn
binnenkomen
llegamos
bereiken
komen
krijgen
aankomst
er
oplopen
arriveren
uiteindelijk
hier
bereikbaar
viene
komen
langskomen
je komst
meegaan
hier
tegenkomen
gaan
afkomstig zijn
binnenkomen
aparece
verschijnen
optreden
voorkomen
komen
lijken
opduiken
er
ontstaan
opdagen
voordoen
entraron
komen
binnenkomen
invoeren
binnen
binnengaan
gaan
betreden
naar binnen
in te voeren
krijgen
ocurrieron
optreden
gebeuren
voorkomen
plaatsvinden
voordoen
ontstaan
komen
er
overkomen
bedenken

Voorbeelden van het gebruik van Kwam het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tussen de ouders kwam het zeer vaak tot heftige ruzies en huiselijke scènes.
Entre los padres se produjeron muy a menudo crueles disputas y escenas.
filosofische grenzen heen en soms kwam het uit onverwachte bron.
filosóficas, y a veces venían de fuentes.
zo ver kwam het niet.
pero no llegué tan lejos.
Kwam het niet door de bloedtransfusie?
¿No vino de la transfusión de sangre que le hicimos?
daar kwam het, daar was het..
allí vino, allí estaba.
Vervolgens, kwam het in handen van de Egyptenaren,
Con posterioridad, que pasó a manos de los egipcios,
Kwam het door een ziekte?
Fue por una enfermedad?
Voor mij kwam het allemaal neer op de lessen die ik als kind geleerd had.
Para mí, todo volvió a las lecciones que había aprendido de niña.
En dan kwam het lange.
Y luego vino una larga.
Financiering voor de studie kwam van het National Institute on Drug Abuse.
La financiación para el estudio provino del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas.
Kwam het hier vandaan?
¿Provino de aquí?
Vele eeuwen geleden kwam het in bezit van een grootse krijgsheer.
Hace mucho tiempo, cayó en posesión de un gran señor de la guerra.
Misschien kwam het gewoon in me op, als de noten van muziek.
Puede que hayan venido a mí, como las notas de una canción.
Zo kwam het in 2008 tot een schikking van 125 miljoen dollar.
En 2008 se llegó a un arreglo de 125 millones de dólares.
Nadat zij stierf kwam het goed in handen van de aartsbisschop van Keulen.
Después de su muerte se llegó a las manos del arzobispo de Colonia.
Later kwam het tot een botsing met Marx en Engels.
Más tarde se llegó a un enfrentamiento con Marx y Engels.
Kwam het vanuit de ruimte?
¿Cree que viene del espacio?
En zo kwam het tot een militair akkoord met Frankrijk.
Y así fue como se llegó a un acuerdo militar con Francia.
Kwam het deels door ons gebed?
¿Fue en parte por la oración que hicimos?
Kwam het dat je gehoord over?
Fue que se enteró?
Uitslagen: 311, Tijd: 0.1131

Kwam het in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans