Voorbeelden van het gebruik van Meebrengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moet ik nog wat spullen meebrengen van thuis?
Ik had wat extra oorbeschermers moeten meebrengen.
Yuri, laat hem de regenjas voor Ceasar meebrengen.
Osito Yuri, dile que traiga la gabardina de Cesar.Had ik zijn oren ook moeten meebrengen?
¿Debería haber traído sus orejas también?Zal ik wat bonbons voor u meebrengen?
¿Quiere que le traiga unos bombones?Ik had een boek moeten meebrengen.
Debería haber traído un libro.Laat hem z'n pistool meebrengen.
Dígale que traiga su pistola.Je had er meer moeten meebrengen.
Deberías haber traído más.Moet ik iets voor je meebrengen?
¿quieres que te traiga algo?Ik had 'n trui moeten meebrengen.
Debería haber traído el pulóver.En of ze nu medailles meebrengen of niet… ze zullen allemaal die kans verdiend hebben.
Lunch en koffie van thuis meebrengen:$ 200+ per maand.
Laat hen 't M-VAC systeem meebrengen dat overal DNA fragmenten uithaalt.
Diles que traigan el sistema M-VAC. Eso sacará residuos de ADN dondequiera que estén.Je moet wapens meebrengen en een bewakingspakket.
Je mag iemand meebrengen als je wil.
Bevestig met familieleden die voedsel of andere benodigdheden meebrengen.
Confirme con familiares que traigan alimentos u otros suministros….De beide reporters zullen… assistenten meebrengen om de rondleiding te documenteren.
Kan je een cobra die ik kan leren dansen voor me meebrengen?
¿Puede obtener una cobra que puedo aprender a bailar me trae?Weet je, meer geld uitgeven en je vrienden meebrengen en.
Ya sabes, en que gastes más dinero y traigas a tus amigos y.Kun je ook wijn en aspirine meebrengen?
