NET ZO ERG - vertaling in Spaans

tan malo
zo slecht
zo erg
zo gemeen
hoe erg
hoe slecht
zo verkeerd
zo vreselijk
even slecht
zo moeilijk
even erg
igual de malo
net zo erg
net zo slecht
even slecht
tan mal
zo slecht
zo erg
zo verkeerd
zo rot
zo fout
hoe slecht
zo beroerd
zo vreselijk
zo moeilijk
zo verschrikkelijk
igual de mal
net zo slecht
net zo erg
even slecht
tan horrible
zo verschrikkelijk
zo vreselijk
zo erg
zo afschuwelijk
zo'n afschuwelijke
zo gruwelijk
zo lelijk
zo slecht
zo'n vreselijke
hoe vreselijk
tan terrible
zo verschrikkelijk
zo erg
zo vreselijk
zo slecht
zo'n vreselijke
zo afschuwelijk
zo'n gruwelijke
zo eng
zo ernstig
voor vreselijks
tan mala
zo slecht
zo erg
zo gemeen
hoe erg
hoe slecht
zo verkeerd
zo vreselijk
even slecht
zo moeilijk
even erg
tan malos
zo slecht
zo erg
zo gemeen
hoe erg
hoe slecht
zo verkeerd
zo vreselijk
even slecht
zo moeilijk
even erg
tan grave
zo ernstig
zo erg
hoe ernstig
zo serieus
zo slecht
zo groot
hoe erg
zo nijpend
zo hevig
even erg

Voorbeelden van het gebruik van Net zo erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
bent u net zo erg als hij.
Ud. es tan malo como él.
Ze is net zo erg als Sally en Andrew,
Era tan mala como Sally o Andrew,
Die zijn net zo erg als communisten of Russen.
Los judíos son tan malos como los comunistas y los rusos.
Dit is net zo erg als buiten.
Está casi tan mal como afuera.
Je bent net zo erg als Mr. Branson.
Eres tan mala como el Sr. Branson.
Ze zijn net zo erg als m'n vader.
Son tan malos como mi padre.
Dat is net zo erg als betalen voor je eigen kamer.
Eso está tan mal como pagarles por usar nuestras propias habitaciones.
Een emotionele affaire is net zo erg als een fysieke.
Una aventura emocional es tan mala como.
Net zo erg als mensen.
Tan malos como los humanos.
Je bent net zo erg als mijn vrouw.
Eres tan mala como mi esposa.
Die zijn net zo erg als de Duitsers.
Son tan malos como los alemanes.
Baby rucola is net zo erg als volwassen rucola.
La rúcula pequeña está tan mala como la grande.
Ze zijn net zo erg als fietsers.
Son tan malos como los ciclistas.
Jij bent net zo erg als hij.
Eres tan mala como lo es él.
Anders worden jullie net zo erg als de mensen die jullie vrezen.
O serán tan malos como a los que le temen.
Je bent net zo erg als hij.
Eres tan mala como él.
En de leerling die zich laat pesten is net zo erg als de pestkop zelf.
Los estudiantes que permiten el acoso son tan malos como el propio abusador.
En koppigheid is net zo erg als aanbidding van afgodsbeelden.
Y la obstinación es tan mala como adorar ídolos.
Dan zou ik net zo erg als hij zijn.
Eso me haría tan mala como él.
Ze is net zo erg als de rest.
Es tan mala como el resto.
Uitslagen: 135, Tijd: 0.1088

Net zo erg in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans