OBJECTIEVE - vertaling in Spaans

• objetivos
• objetivamente
• imparcial
• objetividad
• objetiva
• objetivas
• objetivo
• imparciales

Voorbeelden van het gebruik van Objectieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wereldwijd bekend om zijn gedegen en objectieve producttests.
renombrada mundialmente por su rigor y objetividad en los tests de producto.

Artsen met wie ik spreek, willen betere toegankelijkheid tot objectieve informatie over geneesmiddelen,
Los médicos con los que hablo quieren una mayor accesibilidad a una información imparcial sobre medicamentos, para ellos y los pacientes

Het globaal objectieve karakter van de arbeidsassociatie is de laatste decennia spectaculair toegenomen, in het bijzonder door de industrialisering van China
El carácter objetivamente global de la asociación del trabajo ha aumentado de manera espectacular en las últimas décadas,

Ieder Europees regelgevend agentschap heeft voorts tot taak objectieve, betrouwbare en makkelijk toegankelijke informatie betreffende zijn werkterrein te verzamelen, te analyseren en beschikbaar te stellen.
Todas las agencias reguladoras europeas tendrán la responsabilidad de recoger, analizar y transmitir información objetiva, fidedigna y de fácil acceso sobre su sector de actividad.

Nogmaals, als objectieve toeschouwer denk ik dat jullie zonder reden Nasty Gal aanvallen.
Yo solo insisto, como observadora imparcial, en que os habéis unido para atacar a Nasty Gal sin motivo.

de verwijzende rechter vraagt dus welke objectieve rechtvaardigingsgrond bestaat voor deze ongelijke behandeling.
cuál es la razón que justifica objetivamente dicho trato desigual.

Ieder agentschap heeft voorts tot taak objectieve, betrouwbare en makkelijk toegankelijke informatie over zijn werkterrein te verzamelen, te analyseren en beschikbaar te stellen.
Además, todas las agencias tendrán la responsabilidad de recoger, analizar y transmitir información objetiva, fidedigna y de fácil acceso sobre su sector de actividad.

Er kunnen objectieve redenen bestaan voor de noodzaak tot enige differentiatie tussen producttypen of distributiekanalen.
Puede haber razones objetivas en virtud de las cuales sea necesario mantener cierta diferenciación entre los tipos de productos o los canales de distribución.

We hebben besproken tal van Forex brokers, zodat kunnen wij u een gedetailleerde en objectieve analyse van de voordelen van met behulp van hen.
Hemos revisado numerosos brokers de Forex para que podamos ofrecerte un detallado y el análisis imparcial de los beneficios de la el uso de ellos.

De Bachelor's Degree in objectieve Hotel Management programma is om studenten voor operationele en administratieve management posities te trainen.
El Grado en el objetivo del programa de gestión hotelera es formar a los estudiantes para puestos de gestión operativa y administrativa.

Ons objectieve verificatie- en inspectieteam biedt accurate en transparante documentatie behartigt
Nuestro equipo de verificación e inspección objetivas provee documentación precisa

(p-waarde< 0,0001) Objectieve Respons waarde(%) bij patiënten met meetbare ziekte.
(valor de p < 0,0001) Tasa de Respuesta Objetiva(%) en Pacientes con Enfermedad Medible.

Het doel van Binance Academy is om een neutraal platform te zijn dat kwalitatieve, objectieve en leerzame informatie biedt.”.
Con Binance Academy, nuestro objetivo es proporcionar una plataforma totalmente neutral con información educativa de calidad e imparcial.".

Meer dan 30 hooggekwalificeerde professionals levert BARC 100 procent objectieve en goed onderbouwde kennis over de softwaremarkt met software evaluaties, conferenties, marktonderzoek en consultancy.
Más de 30 profesionales altamente cualificados proporcionan conocimientos 100% imparciales y bien fundados sobre el mercado de software con evaluaciones de software, conferencias, investigaciones de mercado y consultoría.

Verzoeksters zijn van mening dat in het waarderingsrapport een objectieve en dus neutrale bedrijfswaarde wordt vermeld.
Las demandantes estiman que el informe de valoración muestra un valor empresarial objetivo y, por lo tanto, neutro;

Bevestigde objectieve tumorrespons werd waargenomen bij 5 patiënten( 2%)
Se observaron respuestas objetivas del tumor confirmadas en 5 pacientes(2%)

Betreurt het ontbreken van betrouwbare en objectieve statistieken over de omvang van belastingontwijking en belastingontduiking;
Lamenta la falta de estadísticas fiables e imparciales sobre la magnitud de la elusión y la evasión fiscales;

aantrekkelijke aanbiedingen heeft, objectieve adviezen geeft en een goede service levert.
ofertas atractivas, asesoramiento objetivo y buen servicio incluso después de la compra.

De beste manier om dit te waarborgen is om evaluaties op objectieve online forums te lezen.
La mejor manera de asegurar esto es revisar testimonios en los foros en línea imparciales.

De beste manier om dit te waarborgen is om evaluaties op objectieve online forums te lezen.
El medio más eficaz para garantizar esto es leer los comentarios en los foros en línea imparciales.