Voorbeelden van het gebruik van Volhoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik weet niet of Sam het volhoudt.
No estoy seguro de que Sam lo resista.je het nog geen uur volhoudt zonder deze ballast.
recuerda que no duraras ni una hora, con estos generadores.Maar wat nou als je het geen twee weken volhoudt?
ik het nog lang volhoudt.
puedo hacer mucho más.Je weet dat je dit geen maand volhoudt.
Als hij die houding nog 30 jaar volhoudt.
Si consigue mantener esa actitud durante 30 años más.Als de persoon volhoudt dat hij/zij niet getrouwd is,
Als je deze nieuwe levensstijl volhoudt en geduldig blijft,
Hun plezier wordt echter snel onderbroken door James May, die volhoudt dat zijn moderne Honda Civic Type R het betere voertuig is.
Sin embargo, su diversión es interrumpida rápidamente por James May, quien insiste en que su Honda Civic Type R moderno es el mejor vehículo.Als Bangladesh het huidige tempo van vooruitgang volhoudt, zou het heel dicht bij dat SDG-doel komen.
Si Bangladesh mantiene la tasa actual de progreso podría llegar muy cerca a la meta de ese ODS.En de huidige B2B marketing concurrentie volhoudt dat uw klanten worden bijgewoond op zijn vroegst zonder compromissen.
Y la competencia de marketing B2B de hoy insiste en que sus clientes serán atendidos a la mayor brevedad y sin compromiso.een religieuze gemeenschap volhoudt dat alle verklaringen die in de Bijbel worden weergegeven op absolute waarheid berusten.
por ejemplo, cuando una comunidad religiosa sostiene que todo cuanto se dice en la Biblia es verdadero.Hoewel de Palestijnse Autoriteit volhoudt dat het document vervalst is,
Aunque la Autoridad Palestina insiste en que el documento está falsificado,En als je dit regelmatig volhoudt, worden de doelen na acht tot twaalf weken bereikt.
Y si usted mantiene esto regularmente, las metas serán alcanzadas después de ocho a doce semanas.Oké, het is een theorie die volhoudt dat fotonen in paren komen. Ze zijn gescheiden door tijd
Bueno, es una teoría que sostiene que los fotones vienen en pareja que están separados por espacioIk denk dat zelfs een 17 jarige jongen… het misschien een minuut volhoudt tegen Durza's mannen.
En als ze bijna drie dagen volhoudt en niet valt,
Overwegende dat India daarentegen volhoudt dat het bevoegd is om de mariniers te berechten
Que, por el contrario, la India insiste en que puede juzgar a los marinosDualisme is soort pluralistische ontologie die volhoudt dat er twee fundamentele soorten zijn bestaan:
El dualismo es un tipo de ontología pluralista que mantiene que existen dos clases de seres fundamentales:Als iemand van nature wil weten hoe hij het langer in bed volhoudt, moet hij weten hoe hij te veel angst moet vermijden.
Si una persona quiere saber cómo durar más tiempo en la cama de forma natural, debe saber cómo evitar demasiada ansiedad.
