WE PASSEN - vertaling in Spaans

• aplicamos
• adaptamos
• ajustamos
• personalizamos
• encajamos
• cabemos
• modificamos
• ajustaremos
• aplicaremos

Voorbeelden van het gebruik van We passen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We passen op Valentijnsdag op Joe, dan kunnen m'n vader en Gloria-.
Vamos a cuidar a Joe en San Valentín para que mi padre y Gloria puedan.

We passen waar HubSpot niet doet.
Nos encajamos donde HubSpot no.

We passen voortdurend onze veiligheidsmaatregelen aan aan de meest recente technische ontwikkelingen.
Estamos adaptando nuestras medidas de seguridad continuamente en armonía con los avances y desarrollos tecnológicos.

We passen 13 personen comfortabel(hoewel ik het niet aanraden haha).
Nos ajustamos a 13 personas cómodamente(aunque yo no lo recomiendo jaja).

We passen uw betaling aan uw boeking aan met behulp van uw naam.
Emparejamos su pago con su reserva utilizando su nombre.

We passen ons voorstel aan om de vloeren voor conservering en restauratie te respecteren.
Estamos ajustando nuestra propuesta para respetar los suelos de preservación y restauración.

We hadden 7 volwassenen en we passen met ruimte om te sparen!
Tuvimos 7 adultos y nos ajustamos con espacio de sobra!

We passen ons ontwerp voor elke vorm van sport!
Nos adaptamos nuestros diseños para cualquier tipo de deporte!

We passen 4 volwassenen comfortabel
Nos encajar cómodamente 4 adultos

We passen de sensors aan voor compensatie van gravimetrische golven.
Estamos ajustando los sensores de navegación para compensar las ondas gravimétricas.

We passen gewoon praktische natuurkunde toe.
Simplemente estábamos aplicando física práctica.

We passen leuk samen, vindt je niet?
Quedamos bien juntos,¿no?

We passen recht, alsof het was onze eigen vakantie huis in Tinos.
Nos ajustamos a la derecha adentro, como si fuera nuestra propia casa en Tinos.

We passen bij het opstellen van normen specifieke principes toe, die u garanderen
Aplicamos principios específicos para la redacción de las normas que ayudan a garantizar

We passen ons gebruik van zoetwater aan op de lokale omstandigheden
Adaptamos nuestro consumo de agua dulce a las condiciones locales,

We passen strenge interne normen toe voor schone productie
Aplicamos los estándares internos estrictos a la fabricación limpia

We passen de parameters van de transmissielijn aan op een paar centimeter microstrip-trace dat op een vierlaagse printplaat is gerouteerd.
Ajustamos los parámetros de la línea de transmisión a unas pocas pulgadas de traza microstrip enrutada en un PCB de cuatro capas.

Het restaurant kan ook worden geprivatiseerd, we passen ons aan aan al uw wensen om uw evenementen te organiseren.
El restaurante también puede ser privatizado, nos adaptamos a todos sus deseos para organizar sus eventos.

We passen onze jarenlange ervaring
Aplicamos nuestra larga experiencia

We passen ons assortiment aan in overeenstemming met de verschillende vereisten van onze klanten
Personalizamos nuestra gama de acuerdo con los diversos requisitos de nuestros clientes y la embalamos en