WILLEN WONEN - vertaling in Spaans

• quieren vivir
• desean vivir
• les gusta vivir
• buscan vivir
• desean residir
• quieran vivir
• querido vivir
• quiere vivir
• deseen vivir

Voorbeelden van het gebruik van Willen wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jeanne's huis is waar ik willen wonen mijn.
La casa de Jeanne es en la que me gustaría vivir a mi.

Ik zou nergens anders in Amerika willen wonen.”.
No me gustaría vivir en ningún otro lugar de Estados Unidos”.

Zou jij in dat huis willen wonen?
¿Te gustaría vivir en esa casa?

Ik zou niet meer dan… drie of vier straten ver willen wonen.
Yo no me quiero mudar más lejos que a cuatro calles de ti.

Dit heeft geresulteerd verwijdert van hem de zachtaardige mensen die samen willen wonen in een huwelijk en kan niet steriosei in een relatie.
Esto ha dado como resultado le quita a la gente suaves que quieren vivir juntos en un matrimonio y no puede steriosei en una relación.

Studenten die liever op hun zelf willen wonen, kunnen kiezen om te verblijven in onze residentie
Para los estudiantes que desean vivir de forma independiente disponemos de nuestra propia Residencia

Zeer comfortabel, dit appartement is ideaal voor jonge koppels die willen wonen op een begroting, de magie van de oude stad.
Muy confortable, este apartamento es ideal para parejas jóvenes que quieren vivir en un presupuesto, la magia de la ciudad vieja.

Weimar cops willen wonen in het huis en genieten van de gemeenschap met de meester.
Weimar policías les gusta vivir en la casa y disfrutar de la comunión con el maestro.

Theme and learning communities zijn beschikbaar voor bewoners die willen wonen met andere studenten met gelijkaardige majors
Parques temáticos y de aprendizaje comunidades están disponibles para los residentes que desean vivir con otros estudiantes con carreras afines

een groep vrienden die samen willen wonen en willen genieten van hun eigen privacy.
un grupo de amigos que quieren vivir juntos y disfrutar de su propia privacidad.

De meren zijn zeer vaak landschappen waar mensen willen wonen, hebben we een mooie scène van een natuurlijke omgeving.
Los lagos son paisajes muy habituales donde a las personas les gusta vivir, tenemos una escena muy bonita de un entorno natural.

Het VK is een van 's werelds populairste immigratiebestemmingen voor mensen die willen wonen en werken in een nieuw land.
El Reino Unido es uno de los destinos de inmigración más populares del mundo para las personas que desean vivir y trabajar en un nuevo país.

Dit appartement van 100 m² is een ideale keuze voor mensen die aan zee willen wonen.
Este apartamento de 100m2 es una opción ideal para aquellos que buscan vivir junto al mar.

is dit de ideale plek voor degenen die willen wonen in de buurt van de hoofdstad.
este es el lugar ideal para aquellos que quieren vivir cerca de la capital.

Merk op dat huiszwaluwen willen wonen in kolonies en dat deze instructies zijn ontworpen om een multi-compartimenten behuizing te produceren.
Toma nota de que a los aviones les gusta vivir en colonias y de que, por lo tanto, las instrucciones que encuentres estarán diseñadas para producir un recinto de compartimientos múltiples.

Dit overgangskrediet is een interessant alternatief voor huiseigenaren die in een ruimere of beter gelegen woning willen wonen.
Este crédito de transición es una alternativa interesante para los propietarios que desean vivir en una casa más espaciosa o mejor ubicada.

Een ideale stedelijke locatie voor mensen die dicht bij alle services willen wonen, zonder een auto te hoeven gebruiken.
Una ubicación urbana ideal para los que buscan vivir cerca de Todos los servicios, sin necesidad de utilizar coche.

heeft het een strand, wat een geweldig voordeel is voor degenen die in de buurt van de zee willen wonen.
tiene playa, lo que es un gran aliciente para quienes desean residir cerca del mar.

deze zijn eigenlijk overbodig, vooral voor degenen die zonder chemicaliën in hun tuin of op het balkon willen wonen.
estos son realmente superfluos, especialmente para aquellos que quieren vivir en su jardín o en el balcón sin productos químicos.

Je kunt de droom vervullen van veel mensen die aan de Costa Blanca Noord willen wonen en de charme van de stranden
Puedes cumplir el sueño de muchas personas que desean vivir en la Costa Blanca Norte y conocer el encanto de sus playas