WORDT ERGER - vertaling in Spaans

• está empeorando
• pone peor
• es peor
• vez peor
• se agrava
• va a empeorar
• ha empeorado

Voorbeelden van het gebruik van Wordt erger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je oog wordt erger.
Tu ojo está empeorando.

Er zitten minstens 13 mensen vast en de storm wordt erger.
Hay por los menos 13 personas varadas ahí y la tormenta está empeorando.

Je probleem wordt erger.
Tu problema está empeorando.

De straling wordt erger, ze zullen sterven.
La radiación está empeorando, y la gente se está muriendo ahí arriba.

Het wordt erger.
Se esta poniendo peor.

Het wordt erger voor het verbetert.
El dolor se puso peor antes de mejorar.

Het wordt erger in de stad.
Se pondrá peor si voy a la ciudad.

Hij wordt erger.
Se esta poniendo peor.

Dat wordt erger.
Creo que estás empeorando.

Wordt erger rond de kerst… met slecht eten
Será peor para navidad… con mala comida

Het wordt erger.
Se puso peor.

Praat, smeerlapje, of het wordt erger.
Habla, pequeño bastardo, o esto se pondrá peor.

vivo groeien en xiaomi wordt erger.
vivo estén creciendo y xiaomi esté empeorando.

Maar mijn hoofdpijn wordt erger.
En cuanto a mí, las jaquecas están empeorando.

Het wordt erger.
Pero se está poniendo peor.

Het wordt erger.
Pues se va a poner peor.

En de allergie wordt erger met de jaren.
La alergia empeora con los años.

Hij wordt erger.
Se está poniendo peor.

Het wordt erger, zonder een vriezer.
Se va a poner peor sin un congelador.

Artie, het wordt erger, of niet?
Artie, se está poniendo peor,¿verdad?