ZE GINGEN - vertaling in Spaans

• iban
• entraron
• se fueron
• salieron
• se dirigieron
• pasaron
• continuaron
• iban a ir
• subieron
• se metieron
• fueron a ver
• se trataban
• acudieron
• se volvieron
• desembarcaron

Voorbeelden van het gebruik van Ze gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze gingen die kant op!
¡Y se fueron por ese lado!

Ze gingen naar de parkeerplaats.
Se dirigieron al aparcamiento juntos.

Ze gingen de straat op en begonnen te roepen.
Salieron a la calle y empezaron a gritar.

Ze gingen vechten en kleine Connor heeft hem neergeslagen.
Se metieron en una pelea y Connor lo ahumado.

Ze gingen van aantrekkelijkheid, geluk,
Pasaron de belleza y felicidad

Maar ze gingen naar de keuken.
Pero iban a ir a la cocina.

Ze gingen de boot op en af voordat de politie kwam.
Subieron y bajaron del barco antes de que la policía apareciese.

Ze gingen naar haar kamer.
Se fueron a su cuarto.

Twee lessen, maar ze gingen ongelooflijk goed.
Dos lecciones. Pero salieron increíblemente bien.

Ze gingen naar de priester van Andre voor relatietherapie.
Fueron a ver al pastor de Andre para terapia de pareja.

Ze gingen via Barstow.
Todos pasaron por Barstow.

Ze gingen in mij.
Se metieron dentro de mí.

Ze gingen naar Santa Fe.
Se fueron a Santa Fe.

Ze gingen naar een Cubaanse salsatent.
Iban a ir a un restaurante cubano.

Ze gingen laat naar bed.
Se fueron tarde a la cama.

Ze gingen een nieuw kunstwerk van een vriend bekijken.
Fueron a ver una nueva escultura de un amigo de él.

Ze gingen allemaal over jou.
Todas se trataban de ti.

Ze gingen de kerk in met haar.
Se metieron a la iglesia con ella.

Zeiden ze waar ze heen gingen?
¿Le dijeron los acusados adónde iban a ir?

Ze gingen naar de Farao… om het te melden.
Acudieron al Faraón… para darle noticia de ello.