ZE HEEFT ZELFS - vertaling in Spaans

• incluso tiene
• incluso ha
• hasta ha
• ni siquiera tiene

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze heeft zelfs dansbillen, Sammy.
Ella incluso tiene bollos de bailarín, Sammy.

Ze heeft zelfs een kijkje achter de schermen bij fotoshoots.
Ella incluso tiene detrás de las escenas el contenido de las sesiones de fotos.

Weet je, ze heeft zelfs meer talent buiten het scherm.
Sabes, ella incluso tiene más talento fuera de la pantalla.

Ze heeft zelfs een Friend Agenda site.
Vaya, hasta tiene una pagina de actividades de amigos.

Ze heeft zelfs een kopie naar haar flat laten sturen.
Incluso le han enviado por mensajero una copia a su casa.

Ze heeft zelfs een kritiek.
Ella incluso tiene una crítica.

Ze heeft zelfs interviewde de voormalige U. S. President Barack Obama.
Incluso se ha entrevistado con el ex U.S. El presidente Barack Obama.

Ze heeft zelfs op een bromfietsstoel en tegen wasmachines gekomen.
Ella incluso ha venido en un asiento del ciclomotor y contra las lavadoras.

Ze heeft zelfs nog nooit gezoend.
Ni siquiera ha besado a un chico.

Ze heeft zelfs mijn haar.
Hasta tiene mi cabello.

Ze heeft zelfs connecties binnen in het kamp van Lucas.
Hasta tiene contactos en el grupo de Lucas.

Ze heeft zelfs een eigen make-up lijn.
Ella incluso tiene su propia línea de maquillaje.

Ze heeft zelfs een ruitenwisser.
Hasta tiene un limpiaparabrisas.

Ze heeft zelfs met mensen gepraat.
Incluso habló con la gente después.

Ze heeft zelfs groene contactlenzen ontdekt.
Ella incluso ha descubierto lentes de contacto verdes.

Ze heeft zelfs een ingebouwde karaokemachine.
Incluso cuenta con una máquina de karaoke incorporada.

Ze heeft zelfs een eigenaardig gevoel voor humor,
Incluso tiene un peculiar sentido del humor,

Ze heeft zelfs jullie potentiële bondgenoten in het Universum opgeroepen spionnen te sturen om deze Interventie gade te slaan
Incluso ha llamado a vuestros aliados potenciales en el Universo para enviar espías para observar esta Intervención

Ze heeft zelfs een tatoeage van een krab op haar been,
Incluso tiene un cangrejo tatuado en la pierna,

De Intersyndicale heeft de wet op de pensioenen nooit afgewezen, ze heeft zelfs steeds maar weer herhaald dat ze “nodig” en “onvermijdelijk” was.
La Intersindical no ha rechazado nunca la ley sobre las jubilaciones, al contrario, incluso ha repetido que era“necesaria” e“inevitable”.