Voorbeelden van het gebruik van Zijn zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En waaruit en waar zijn zij dan weggekomen?
In het algemeen zijn zij arm in de goederen van deze wereld.
Estas gentes eran pobres en los bienes de este mundo.Vandaag zijn zij een van de grootste bedrijven ter wereld.”.
En dáárom zijn zij een wolk van getuigen rondom ons.
Of zijn zij misschien magiërs?
¿O eran, quizás, magos?Hiervoor zijn zij constant op zoek naar goede thuiswerkers.
Estamos en constante búsqueda de buenos trabajadores a domicilio.Want met menigte zijn zij tegen mij geweest. .
Vanaf dat moment zijn zij Gods eigendom.
En aquel momento, eran propiedad del dios.de eerste persoonlijkheden, en wij zijn zij.
primeras personalidades, y nosotros somos.Gezegend zijn zij die Hem aanvaarden(24:36).
Benditos sean aquellos que Le acepten(24:36).En wie zijn zij om zich daarmee te bemoeien?
(Waar zijn zij die voor ons in de wereld waren?). .
Geliefd zijn zij die gaan zitten.
Amados sean aquellos que se sientan.Zijn zij de eersten die dit doen?
¿Serán ellos, los primeros en hacerlo?(Waar zijn zij die voor ons in de wereld waren?). .
(Dónde están los que Maar in dit geval, zijn zij duidelijk een fantastische cast.
Pero en este caso, se marcan un elenco fantástico.Waar zijn zij die elkaar beminden voor Mijn Glorie?
¿Dónde están los que se aman por Mi gloria?En hier zijn zij, gedoopt in het geloof.
Of zijn zij van" Oude" oorsprong en pas recentelijk herontdekt?
Nochtans zijn zij het die de verandering zullen waarmaken.
Serán ellos quienes lideren el cambio.
