ZITTEN WE - vertaling in Spaans

estamos
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
tenemos
hebben
krijgen
er
beschikken
bezitten
moeten
hemos
hebben
er
zijn
al
nog
daar
pasar
doorbrengen
gebeuren
door te brengen
passeren
gaan
besteden
doorgeven
voorbij
overgaan
doorlopen
estaremos
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
está
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
estemos
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
hay
hebben
er
zijn
al
nog
daar
tendremos
hebben
krijgen
er
beschikken
bezitten
moeten

Voorbeelden van het gebruik van Zitten we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wacht. Zitten we niet bij jou?
Espera.¿No nos sentaremos contigo?
Binnen 71 uur zitten we terug in de lucht.
Horas hasta que estemos en el aire de nuevo.
Welke verdieping zitten we?
¿En qué piso está? En el 130?
Als we onze twee resterende matchen winnen, zitten we in de Play-offs.
Si ganamos los dos partidos que quedan, estaremos en'play-off'.
Ik vroeg om een verkiezing… en nu zitten we met kanselier Pike.
Exigí unas elecciones… Y ahora tenemos a Pike como canciller.
Dan zitten we hier 29 jaar vast.
Entonces, nos quedaremos aquí 29 años.
Dan zitten we stil.
Entonces nos sentaremos en silencio.
Misschien zitten we niet op dezelfde golflengte.
Tal vez no estemos en la misma sintonía.
Maar hier zitten we lekker.
Almenos aquí se está bien.
dus zitten we wel goed.
así que estaremos bien.¿Y.
het Verenigd Koninkrijk zitten we met het probleem Creutzfeldt-Jakob.
el Reino Unido tenemos un problema específico con la ECJ.
Nu zitten we op onze reet, tot SRU hier is.
Ahora nos sentaremos a esperar hasta que llegue la SRU.
Anders zitten we hier vast en dat is niet acceptabel.
De lo contrario nos quedaremos aquí indefinidamente y eso no lo acepto.
Misschien zitten we hier voor dezelfde reden.
Probablemente estemos aquí por la misma razón.
Dan zitten we goed.
Entonces está bien.
Op hoeveel zitten we nu?
¿Cuánto hay aquí?
Als we het huidige onderwijssysteem niet veranderen, zitten we allemaal in de problemen.”.
Si no cambiamos el sistema educativo, todos estaremos en problemas".
En daar zitten we in het theater.
Y luego nos sentaremos en el teatro.
Met het huidige verbruik, zitten we binnen twee weken zonder brandstof.
Si seguimos consumiendo tal y como hasta ahora, Nos quedaremos sin combustibles en dos semanas.
Misschien zitten we in de verkeerde stam of zoiets.
Quizá estemos en la tribu equivocada.
Uitslagen: 777, Tijd: 0.0798

Zitten we in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans