Voorbeelden van het gebruik van Comprendía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comprendía casi una cuarta parte de su extensa biblioteca.
Comprendía mejor la influencia de las imágenes en la comunicación.
Pensé que comprendía qué estaba ocurriendo aquí.
No comprendía por qué me lo envió.
Después de diez años de confusión, al fin comprendía quién era.
No comprendía por qué estaba allí la policía.
Ik begreep niet waarom de politie daar stond.Simplemente no los comprendía hasta que conocí a mi padre.
Ik begreep ze alleen niet tot Hasta ahora no comprendía de verdad el amor.
Tot nu toe, begreep ik niet echt wat liefde was.Ahora comprendía, el Plan.
Nu begreep hij het plan.Entonces Astiages le preguntó si comprendía de qué animal era la carne que había comido.
No comprendía porque tenía aquellas pesadillas.
Durante mucho tiempo no comprendía.
Lange tijd begreep ik het niet.Su territorio comprendía las modernos territorios de Hampshire,
Durante mucho tiempo, Marla había tenido unos sueños que no comprendía.
El informe Meltzer, del Congreso americano, comprendía un centenar de páginas.
Het verslag-Meltzer van het Amerikaanse Congres besloeg een honderdtal pagina' s.con sentimientos que comprendía.
met gevoelens die ik begreep.Ni siquiera la propia Ava lo comprendía.
La estrella no comprendía.
Había demasiado acerca de Halloweentown que yo… no comprendía.
Er was veel in Halloweentown dat ik… ik niet begreep.A mi papá no le gustaba eso, pero mi mamá me comprendía.
Mijn vader vond dat niet zo leuk. Maar mijn moeder, die begreep het.
