CONSEGUÍA - vertaling in Nederlands

kreeg
obtener
conseguir
llegar
ganar
dar
adquirir
entrar
obtención
contraer
lograr
kon
posible
ser capaz
pueden
permite
slaagde
tener éxito
golpes
logran
triunfar
latidos
pasar
conseguimos
trazos
aprobar
prosperar
haalde
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
had
tener
haber
contar
disponen
poseen
lukte
funcionar
bien
éxito
lograr
hacer
conseguir
hacer el truco
puedo
a conseguirlo
bereikt
alcanzar
llegar
lograr
conseguir
logro
consecución
rangos
comunicarse
krijgen
obtener
conseguir
llegar
ganar
dar
adquirir
entrar
obtención
contraer
lograr
krijgt
obtener
conseguir
llegar
ganar
dar
adquirir
entrar
obtención
contraer
lograr
geslaagd
tener éxito
golpes
logran
triunfar
latidos
pasar
conseguimos
trazos
aprobar
prosperar
kregen
obtener
conseguir
llegar
ganar
dar
adquirir
entrar
obtención
contraer
lograr
haalt
buscar
obtener
recoger
sacar
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
tomar
lograr
hadden
tener
haber
contar
disponen
poseen

Voorbeelden van het gebruik van Conseguía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Siempre lo conseguía.
Ze kreeg het altijd.
Ivory conseguía pasaportes para mujeres vietnamitas durante la guerra.
Ivory bezorgde Vietnamese vrouwen destijds paspoorten.
Y siempre conseguía los apuntes de alguien cuando no iba.
Ik kreeg altijd aantekeningen van iemand als ik niet kon.
Le conseguía armas y todo eso.
Hij regelde wapens voor haar en zo.
No conseguía dormir.
Ik kon niet slapen.
No conseguía respuesta, así que cogí un taxi para aquí.
Ik kreeg geen antwoord, dus heb ik een taxi hierheen genomen.
No conseguía dormir, entonces pensé en volverme útil para algo.
Ik kon niet slapen dus dacht ik dat ik mij wel nuttig kon maken.
Nunca conseguía ponerlo en marcha.
Ik kreeg 'm nooit gestart.
Conseguía casí 100 pastillas la mes.
Ze kreeg bijna 100 pillen binnen per maand.
Slotland Cumpleaños conseguía $50 libre.
Van Slotland verjaardag kreeg ik $50 gratis.
No conseguía parar de llorar.
Hij kon niet stoppen met rouwen.
Si conseguía besarte.
Als ik je kon kussen.
No conseguía tono anoche
Ik kreeg gisteravond geen kiestoon,
Les conseguía lo que quisieran.
Zou jullie geven wat jullie maar wilden.
Max conseguía anfetas y sedantes de sus padres.
Max scoort uppers en downers voor de groep van zijn ouders voorraad.
Siempre conseguía una nueva pregunta.
Ik kreeg steeds een nieuwe vraag.
La mitad del tiempo, ella conseguía un perro nuevo.
Helft van de tijd, ze net een nieuwe hond te krijgen.
De niño solo jugaba a eso porque no conseguía chicas.
Ik speelde die spelletjes omdat ik geen meisjes kon krijgen.
Prometió pagar las deudas de juego de Dimmock si le conseguía mercurio.
Je beloofde Andrew Dimmock's gokschulden te betalen als hij je kwik bezorgde.
Era la primera vez en un mes que conseguía dormir en el dormitorio.
Het was de eerste keer in een maand dat ik in de slaapzaal sliep.
Uitslagen: 258, Tijd: 0.1072

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands