DESEAMOS VER - vertaling in Nederlands

willen zien
quieren ver
desean ver
gustaría ver
necesitan ver
gustado verlo
quiere verse
queremos descubrir

Voorbeelden van het gebruik van Deseamos ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
de este mundo y que son los valores que deseamos ver puestos en aplicación.
dat zijn de waarden die wij graag geïmplementeerd willen zien.
esto es una preocupación honda y profundamente importante para todos nosotros que deseamos ver cada uno de ustedes ascender con sus vecinos
uiterst zwaarwegend belang is voor ieder van ons, die ieder van u wil zien ascenderen met uw buren
Si realmente deseamos ver que nace armonía real entre los seres humanos
Als we echt ware harmonie willen zien geboren worden tussen mensen en dieren
la posibilidad de consumir contenidos a demanda nos permite elegir lo que deseamos ver en cada momento, por lo que los amantes de la acción,
on demand te gebruiken, stelt ons in staat om te kiezen wat we willen zien, zodat liefhebbers van actie,
el único Nombre de todo lo que deseamos ver y de todo lo que queremos considerar nuestro.
de enige Naam voor al wat we verlangen te zien, voor al wat we het onze willen noemen.
patrullas de vigilantes, que recuerdan a unos años oscuros en la historia de nuestro país que no deseamos ver resurgir.
burgerwachten die doen denken aan een duistere periode in onze vaderlandse geschiedenis die we niet weer willen zien terugkomen.
son situaciones que no deseamos ver reproducidas en Estados Unidos:
in België, dat zijn situaties die we niet willen zien gebeuren binnen de VS”,
son situaciones que no deseamos ver reproducidas en Estados Unidos:
in België, dat zijn situaties die we niet willen zien gebeuren binnen de VS”,
no estamos en absoluto satisfechos con el procedimiento seguido y que en el futuro deseamos ver que el resto de instituciones se dirige a nosotros de forma mucho más constructiva y colaboradora.
wij als Parlement niet blij zijn met de huidige gang van zaken en dat wij in de toekomst een constructievere en meer op samenwerking gerichte aanpak van de andere instellingen hopen te zien.
Siempre he deseado ver como es la villa de una estrella.
Ik heb altijd willen zien hoe de villa van 'n filmster eruitziet.
Los clientes que deseen ver opciones de embalaje más ecológicas les encantará el uso de.
Klanten die meer milieuvriendelijke verpakkingsopties willen zien, zijn dol op het….
Siempre hay flores para quien desea verlas(Henri Matisse).
Er zijn altijd bloemen voor degenen die ze willen zien-(Henri Matisse).
Siempre hay flores para el que desea verlas"- Henri Matisse.
Er zijn altijd bloemen voor degenen die ze willen zien-(Henri Matisse).
Esta excursión de 9 días en Egipto es perfecta para los visitantes que deseen verlo todo.
Deze 9-daagse Egypte-tour is perfect voor bezoekers die alles willen zien.
Estoy deseando ver cómo reacciona Frank a esto.
Ik ben benieuwd hoe Frank hierop reageert.
¡Estamos deseando ver vuestras fotos de este año!
Ben benieuwd naar jouw foto's dit jaar!
¡Nuestros expertos están deseando ver qué tienes para ofrecer!
Onze experts zijn benieuwd wat je aan te bieden hebt!
Estoy deseando ver cómo explican lo de mi bulto en la prensa.
Ik ben benieuwd hoe ze mijn bult in de kranten verklaren.
Adecuada para fotos que desee ver en pantallas panorámicas.
Geschikt voor foto's die u wilt weergeven op breedbeeldschermen.
¿Desea ver qué anuncios siempre tienen más de 100 impresiones?
Wilt u zien welke advertenties altijd meer dan 100 vertoningen genereren?
Uitslagen: 42, Tijd: 0.0568

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands