ES LA COMPETENCIA - vertaling in Nederlands

• is de concurrentie
• is de competitie
• is de competentie
• is de wedstrijd

Voorbeelden van het gebruik van Es la competencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero"Pablo Picasso" es la competencia.
Maar"Pablo Picasso" staat voor de concurrentie.

Esa es la competencia en una sociedad capitalista,
Dat is de concurrentie in een kapitalistische maatschappij,

¿Quién es la competencia y cuántos competidores existen dentro del área objetivo?
Wie is de concurrentie en hoeveel concurrenten bestaan er binnen het betreffende gebied?

La Football Strategy Cup es la competencia para encontrar el mejor club del mundo.
De FS beker is de competitie om de beste club in de wereld aan te duiden.

los empresarios están cada vez más saben apreciar, es la competencia multicultural que muchos en nuestro país posee,
werkgevers steeds vaker weten te waarderen, is de multiculturele competentie die velen in ons land bezit,

Lo que diferencia a los círculos es la competencia entre las plantas", dijo.
Wat de kringen veroorzaakt, is de concurrentie tussen fabrieken", zei hij.

El Internet es la competencia más grande, porque hay la selección más grande de piezas.
Het internet is de grootste concurrentie, omdat er de grootste selectie van onderdelen is..

Rotación- una bicicleta plegable de la ciudad, es la competencia internacional entradas diseño de la bicicleta,
Rotatie- een stad vouwfiets, is de internationale concurrentie fiets ontwerp inzendingen,

Este juego es la competencia en bicicleta eres el mejor deportista para avanzar a la victoria.
Dit spel is de concurrentie op de fiets bent u de beste sporter zo uit naar overwinningen.

la base de cualquier shooter es la competencia, y la meta es ganar el juego.
de basis van elke shooter is de concurrentie, en het doel is om te winnen het spel.

mano de obra intensiva, el problema es la competencia procedente de terceros países, países con mano de obra barata.
het probleem van de arbeidsintensieve industrieën is de concurrentie van de zijde van derde landen, de lagelonenlanden.

Este juego es la competencia en el ciclismo usted es el mejor deportista lo transmita a la victoria.
Dit spel is de concurrentie op de fiets bent u de beste sporter zo uit naar overwinningen.

Chances hace uso de múltiples fuentes de datos, para analizar las ventas producidas en tu ciudad a través de las tarjetas de crédito y cuál es la competencia directa.
De kans maakt gebruik van meerdere databronnen om de verkoop geproduceerd in je stad te analyseren door middel van credit cards en wat is de directe concurrentie.

comienza a publicar anuncios en tu sitio es la competencia.
u advertenties op uw site begint te vertonen, is de concurrentie.

En primer lugar, deberíamos comprobar cuán grande es la competencia en el último contexto
Allereerst moeten we controleren hoe cruciaal de concurrentie is tegen de laatste achtergrond

En primer lugar, deberíamos comprobar cuán grande es la competencia en el último contexto y.
Allereerst moeten we controleren hoe cruciaal de concurrentie is tegen de laatste achtergrond en.

el ADN de este deporte es la competencia, y la estandarización de alguna manera va en contra de ese espíritu".
het DNA van de sport competitie is en standaardisatie gaat tegen die gedachte in.”.

Otro serio problema es la competencia por recursos naturales
Een ander ernstig probleem is de strijd om natuurlijke hulpbronnen

Es la competencia y no otro elemento la que garantiza precisamente ese resultado final,
Het is concurrentie, en niets anders, die dit eindresultaat garandeert, dit voordeel voor consumenten

Medición fiable de presión y nivel de llenado- esta es la competencia clave que hace que BD|.
Betrouwbare meting van druk en niveau- met deze ene competentie in het oog is BD|.