ESA ES TU - vertaling in Nederlands

• dat is je
• dat jouw
• dat uw
• je zo
• was dat je

Voorbeelden van het gebruik van Esa es tu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa es tu esposa? Si?
Is dat je vrouw?

Esa es tu arma secreta?
Is dat je geheimen wapen?

¿Esa es tu última palabra?
Zijn dat je laatste woorden?

Esa es tu gran secreto?
Is dat je grote geheim?

Esa es tu declaracion?
Is dat je verklaring?

¿Esa es tu disculpa?
Zijn dat je excuses?

Esa es tu gran idea?
Is dat je grote idee?

Esa es tu intuición de detective,¿verdad?
Is dat je intuïtie als detective?

Mientras intentes satisfacer tus sentidos, esa es tu vida material.
Zolang je je zintuigen tracht te bevredigen is dat je materiële leven.

¿Esa es tu forma de bromear?
Is dit jouw idee van een grap?

Esa es tu familia?
Is dit jouw gezin?

¿Esa es tu hija?
Is dat uw dochter?

Esa es tu línea del amor.
Dit is je liefdeslijn.

¿Esa es tu nave?
Dat is jullie schip?

¿Esa es tu camioneta?
Is dat jouw truck?

Y esa es tu responsabilidad.
Dat is jou zorg.

Así que, esa es tu firma,¿no?
Dus, dat is Uw handtekening?

Esa es tu prerrogativa, pero.
Deze is jouw voorrecht, maar.

Esa es tu estrategia.
Het is je strategie echt.

Esa es tu sangre o la sangre de alguien más?
Is dat jouw bloed of dat van een ander?