ESTAMOS ENTRANDO - vertaling in Nederlands

• we gaan
• we betreden
• we komen
• we treden
• binnengaan
• ingaan
• we zijn het invoeren
• we stappen
• we zijn binnen
• het binnenkomen
• we staan aan de vooravond

Voorbeelden van het gebruik van Estamos entrando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos entrando con las armas desenfundadas.
We komen binnen met getrokken wapens.

¡Bravo, estamos entrando!
Bravo, we komen naar beneden!

¡Apollo, Estamos entrando en la zona comprometida de la Galactica!
Apollo, we raken verwikkeld in Galactica's gevechtszone!

¡Paul estamos entrando!
Paul, we komen naar binnen!

Y Diosa Jana, estamos entrando en algo misterioso y desconocido.
De Godin Jana, we gaan naar iets mysterieus en onbekend.

Estamos entrando en la era mesiánica del pueblo judío".
Wij gaan het Messiaanse tijdperk in voor het Joodse volk”.

Estamos entrando ahora en la fase final
Wij gaan nu de eindfase,

Bien, estamos entrando.
Oké, we komen binnen.

Ahora estamos entrando en la era de la fraternidad.
Wij betreden nu het tijdperk van de broederschap.

Estamos entrando y saliendo de relaciones.
We stappen in en uit relaties.

Estamos entrando ahora en la tercera ronda de consultas.
Wij beginnen thans aan de derde onderhandelingsronde.

Estamos entrando en"Microsoft" y en la Tienda Windows.
We gaan naar"Microsoft" en Windows Store.

Estamos entrando y saliendo en siete minutos.
We zijn erin en eruit in zeven minuten.

Estamos entrando.
We komen binnen.

Estamos entrando en Roma.
We komen Rome binnen.

Estamos entrando en una nueva vida,
Wij betreden een nieuw leven,

Estamos entrando en nuestro giro en la espiral, la rueda de la co-creación.
We beginnen onze beurt aan de spiraal- het rad van cocreatie.

De acuerdo, Simmons, estamos entrando ahora.
Oké Simmons, we gaan nu naar binnen.

Este tiempo en el que ahora estamos entrando será como ningún otro.
De tijd die we nu binnen gaan zal zijn als geen ander.

Lucinda, estamos entrando.
Lucinda, we gaan naar binnen.