FUE OLVIDADO - vertaling in Nederlands

• was vergeten
• werd vergeten
• is vergeten
• vergeten is

Voorbeelden van het gebruik van Fue olvidado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el objetivo de las estatuas fue olvidado.
de bedoeling van deze beelden werd vergeten.

algo que debe ser engrasado de nuevo- en la asamblea que al parecer fue olvidado.
klemschroef te gaan en iets opnieuw gesmeerd te worden- in de vergadering die blijkbaar vergeten was.

La ubicación era perfecta también el aspecto del apartamento está bien que mal el check-out fue olvidado por el administrador".
De locatie was perfect ook de uitstraling van het appartement is prima jammer dat de check-out vergeten was door de beheerder".

el objetivo de las estatuas fue olvidado.
het doel van de standbeelden vergeten werd.

(lugares en una caja de vidrio que dicen que fue olvidado en la cárcel cuando estaba cerrado
Plaatsen in een glazen kist- ze zeggen dat hij was vergeten in de gevangenis toen was het gesloten

Después de esto fue olvidado hasta tiempos después de la Proclamación de la República,
Hierna werd het vergeten tot de tijd na de proclamatie van de republiek,

y luego fue olvidado.
en vervolgens vergeten.

pasaron los años y fue olvidado.
jaren gingen voorbij en het was vergeten.

su influencia se hizo sentir y nunca fue olvidado por quienes lo rodearon.".
zijn invloed werd gevoeld en nooit vergeten door de mensen rondom hem.”.

este aspecto de la campaña fue olvidado.
werd dit aspect van de campagne vergeten.

de la geometría con la evidencia de la experiencia cotidiana, suministró un modelo que pasada su época, fue olvidado durante demasiado tiempo.
geometrische theorie met de gegevens van de alledaagse ervaring leverde een model op dat na zijn tijd te lang in vergetelheid is geraakt.

si la DNasa fue olvidado accidentalmente o no dispensada adecuadamente en algunos pozos),
het DNase per ongeluk vergeten of verkeerd afgeleverd in sommige putjes), de filter verstoppen,

Ser olvidado.
Vergeten worden.

Debe sentirse y nunca ser olvidado.
Je moet het voelen en nooit meer vergeten.

Hay algo que no debe ser olvidado.
Er is iets dat we niet moeten vergeten.

Al final, por supuesto, el estudios no debe ser olvidado.
Uiteindelijk mogen we natuurlijk ook de studies niet vergeten.

Lo mejor que podemos hacer es olvidar que esto pasó.
We kunnen het beste vergeten dat dit ooit gebeurd is.

sacrificio no serán olvidados.
inzet niet vergeten.

Creo que lo mejor es olvidar que esto pasó.
Ik kan dit beter gewoon vergeten.

Lo mejor para ti es olvidar que pasó esto,¿entiendes?
Je kunt dit maar het beste vergeten.