Voorbeelden van het gebruik van Fue recomendado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El uso de suplementos para fortalecer mi cabello fue recomendado por un especialista, y entre los muchos suplementos disponibles que acaba de sugerir.
Het gebruik van supplementen voor het versterken van mijn haar werd aanbevolen door een specialist, en onder de vele beschikbare supplementen die hij zojuist heeft voorgesteld Profolan.Si por casualidad usted está de acuerdo instalar un programa que fue recomendado por 972GLT389 Por esta razón,
Als je toevallig eens een programma installeren die werd aanbevolen door 972GLT389 Om deze reden, het is geclassificeerdalguien lea un libro sobre la sexualidad femenina que fue recomendado en el boletín de Lena Dunham.
iemand een boek over vrouwelijke seksualiteit heeft gelezen dat werd aanbevolen in Lena Dunham's nieuwsbrief.Probado un montón de pastillas que me fue recomendado por el médico utilizado inyecciones, pero lo hago 100% no ayudó.
Geprobeerd veel tabletten die ik door de arts gebruikte injecties werd aanbevolen, maar ik heb 100% hielp niet.A Hani se le permite usar sus muletas, pero no se le permite caminar por el pasillo del bloque de celdas, lo cual fue recomendado por el médico de la prisión.
Hani mag zijn krukken gebruiken, maar mag niet in het gangpad van het celblok lopen, wat door de gevangenisarts werd aanbevolen.Asegúrese de pasar por Kamini de cocina en el camino a Baby Beach-este fue recomendado por los propietarios y no defraudó!
Wees er zeker van te stoppen door Kamini's Kitchen op weg naar Baby Beach-dit door de eigenaren werd aanbevolen en stelde niet teleur!Mi decisión de proceder con el lanzamiento como fue recomendado por el oficial de Thiokol, estaba basada únicamente en la información.
Mijn beslissing om door te gaan met de lancering zoals aanbevolen Door de Thiokol managers was uitsluitend gebaseerd op de gegevens gepresenteerd door Thiokol Engineering.De hecho, fue recomendado para el alivio del insomnio por Galen,
In feite werd het aanbevolen voor verlichting van slapeloosheid door Galen,Extrañamente adecuadamente, en realidad fue recomendado para personas con daños en el hígado
Inusualmente adecuadamente, en realidad fue recomendado para personas con daños hepáticos así como la enfermedad hepática alcohólica!
Vreemd genoeg, was het echt voorgeschreven voor mensen met een lever schade als alcoholische leverziekte!Efron fue recomendado a un agente de Los Angeles por su maestra de teatro, Robyn Metchik.
Hij werd geadviseerd om een agent in Los Angeles door zijn leraar drama, robyn Metchik.El chef fue recomendado por Matthew Kenney,
La abadía fue recomendado por el director de la casa de airbnb alquilamos en Arignano.
De abdij werd ons aanbevolen door de manager van het airbnb cottage we huurden in Arignano.Fue recomendado por Koko, quien estaba a favor de hacer que el vestuario femenino no solo fuera elegante,
Hij werd aanbevolen door Koko, die er voorstander van was de garderobe van vrouwen niet alleen stijlvol,Extrañamente adecuadamente, en realidad fue recomendado para personas con daños en el hígado
Vreemd adequaat, was het eigenlijk aanbevolen voor mensen met schade aan de leverEste premio fue recomendado por un gran número de vendedores», dice Alex.
Voor deze award is hij voorgedragen door een groot aantal salesmensen,” vertelt Alex.Que fue recomendado por Ursula también vale la pena una visita
Die door Ursula werd aanbevolen is ook zeker een bezoek waardSi no se le da el mando de la escuadrilla al ayudante, es que no fue recomendado.
Als de tweede officier niet de leiding krijgt is hij dus ook niet voorgedragen.El quinto remedio que probé fue exactamente la crema Varicoboostertte que fue recomendado por mi hermana.
Het vijfde middel wat ik uitprobeerde was de Varikosette-creme, mijn zus raadde het me aan om deze te gebruiken.continúe el tratamiento como fue recomendado.
zet de behandeling voort zoals aanbevolen.
