INTENSOS - vertaling in Nederlands

• intense
• intensieve
• hevige
• zware
• ernstige
• levendige
• sterke
• krachtige
• heftige
• felle
• een intens

Voorbeelden van het gebruik van Intensos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Consulte a un médico si los efectos secundarios son intensos.
Neem contact op met een dokter als de bijwerkingen ernstig zijn.

Son sentimientos intensos.
N Echt sterk gevoel.

Para algunas personas, los entrenamientos intensos pueden rejuvenecer la mente
Voor sommige mensen kunnen inspannende trainingen de geest

Escoge colores intensos, imágenes temáticas
Kies gedurfde kleuren, thematisch beeldmateriaal

No reacciona ante sonidos intensos o fuertes.
Niet reageren op intense, harde geluiden.

Los intensos incendios generan humo, obviamente.
Uitgebreide bosbranden vormen uiteraard rook.

Gran sonido con graves intensos, superconfort y batería de larga duración.
Geweldig geluid met rijke bas, supercomfort en een lange levensduur van de batterij.

Son días intensos para Chris Froome.
Het zijn harde weken voor Chris Froome.

La prensa proporciona tonos naturales intensos y texto invertido de alta calidad.
Deze drukpers levert rijke natuurlijke tinten en hoogwaardige diapositieve tekst.

Orgasmos más largos, intensos y placenteros.
Langere, intensere en plezierigere orgasmen.

Nubes púrpuras, contrastadas por pistilos naranjas intensos.
Paarse wolken, gecontrasteerd door rijke oranje haren.

Mi impulsión también se aumenta y mis orgasmos son mucho más intensos.
Mijn aandrijving wordt ook verhoogd en mijn orgasmen zijn veel intenser.

Los naranjas y amarillos son mucho más intensos que en Inglaterra.
De oranje- en geeltinten zijn veel intenser dan in Groot-Brittannië.

Alta resolución para alta definición, visualización de colores intensos, visión perfecta.
Hoge resolutie voor high-definition, rijke kleurenweergave, perfect zicht.

Un poco demasiado clara para mi preferencia por los sabores intensos.
Een beetje te licht voor mijn voorkeur voor de smaken intenser.

Encanta a quien por su agreste belleza, los colores intensos en cada….
Dat betovert wie voor haar ruige schoonheid, voor de intense….

Orgasmos más abundantes e intensos.
Langere en intensere orgasmes.

Nuestros recuerdos de las últimas horas son mucho más vívidos e intensos.
Je herinneringen van de laatste paar uur zijn veel levendiger en intenser.

Los sentimientos de ambos socios se vuelven más vívidos e intensos.
De gevoelens van beide partners worden levendiger en intenser.

de arabesco fuerte con colores intensos y brillantes.
met een sterke arabesque van intense en heldere kleuren.