INTERRUMPIDA - vertaling in Nederlands

onderbroken
interrumpir
pausar
detener
suspender
interrupción
romper
verstoord
interrumpir
perturbar
interferir
alterar
distorsionar
molestar
afectar
trastornar
obstaculizar
alteración
afgebroken
descomponer
romper
derribar
abortar
degradar
destruir
interrumpir
demoler
descomposición
cancelar
verbroken
romper
desconectar
cortar
desconexión
interrumpir
quebrantar
ruptura
violar
terminar
quebrar
beëindigd
terminar
acabar
finalizar
poner fin
rescindir
cancelar
interrumpir
final
terminación
cerrar
gestopt
detener
parar
dejar de
parada
terminar
poner
renunciar
interrumpir
suspender
cesar
interrupted
interrumpida
stopgezet
detener
interrumpir
suspender
cancelar
dejar de
cesar
interrupción
parar
terminar
discontinuar
verstoorde
interrumpir
perturbar
interferir
alterar
distorsionar
molestar
afectar
trastornar
obstaculizar
alteración
onderbrak
interrumpir
pausar
detener
suspender
interrupción
romper

Voorbeelden van het gebruik van Interrumpida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
sincronización interrumpida.
synchronisatie afgebroken.
(Explicación de voto interrumpida con arreglo al artículo 163).
(Stemverklaring ingekort overeenkomstig artikel 163).
(Explicación de voto interrumpida con arreglo al artículo 163 del Reglamento).
(Stemverklaring ingekort overeenkomstig artikel 163 van het Reglement).
Agregados de alimentación interrumpida en Kiev 28.
Ononderbroken voeding complexen in Kiev 28.
Venganza interrumpida".
Vengeance interruptus.".
Lamentablemente, nuestra discusión fue interrumpida, porque entonces llegó Hammond.
Helaas, onze discussie werd beknot, omdat Hammond dan aangekomen.
Por otra parte, apenas interrumpida por publicidad!
Bovendien, het nauwelijks onderbroken voor reclame!
Significa que fue interrumpida o decidió suicidarse en medio de la conversación?
Werd ze onderbroken of besloot ze midden in het gesprek te springen?
Puesto que la sección crítica no puede ser interrumpida, la exclusión mutua está garantizada.
Omdat de kritieke sectie niet onderbroken kan worden is wederzijdse uitsluiting gegarandeerd.
Operación interrumpida.
De operatie is afgebroken.
Repito, la audiencia ha sido interrumpida.
Ik herhaal: de hoorzitting is geschorst-.
La información situada cerca del borde de la pantalla puede quedar interrumpida.
Informatie die zich dicht bij de rand van het scherm bevindt, wordt mogelijk afgekapt.
La producción debía ser interrumpida a menudo.
De productie moest daarom vaak worden onderbroken.
La masturbación de la página de sitter kylie fue interrumpida por sorpresa.
Masturbatie van sitter kylie pagina werd verbaasd doorbroken.
La transmisión fué interrumpida.
De verzending werd onderbroken.
En calidad de invitado, su sesión será interrumpida al cabo de un minuto.
Als Gast zal uw Chatsessie na 1 minuut worden onderbroken.
El cifrado de cookies de la web puede ser interrumpida.
De encryptie van Web cookies kunnen worden ingekort.
Nuestra última búsqueda fue interrumpida.
Onze laatste zoekopdracht werd ingekort.
Como decía Miss Golightly antes de que fuera groseramente interrumpida.
Zoals Miss Golightly zei,… voordat zij zo abrupt werd onderbroken.
buque insignia fue interrumpida.
duty als vlaggenschip was ingekort.
Uitslagen: 531, Tijd: 0.2947

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands