MOVIDO - vertaling in Nederlands

• verplaatst
• bewogen
• verhuisd
• gedreven
• verschoven
• ontroerd
• verplaatste
• gegaan
• uitgestoken
• in beweging

Voorbeelden van het gebruik van Movido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe haberlo movido aquí.
Misschien heeft hij het verplaatst.

Movido. Si, esto, Henry.
Hobbelig, ja, en Henry.

también lo has movido?
heb je die ook verplaatst?

No puede ser movido.
Zelfs niet vervoerd mag worden.

Convient que se instalará, movido y añadido.
Te installeren, te bewegen en toe te voegen Convient zich.

Has movido el montón.
Nu heb je de stapel verplaatst.

Y nos hemos movido hacia la gran escala
We zijn overgegaan naar grote schaal

A menos que la hayan movido, la tienda está en la otra dirección. Lo sé.
Of ze hebben het verplaatst, de winkel ligt daar.

¡Movido por el viento!
Aangedreven door de wind!

No sé a cuántos han movido.
Geen idee hoeveel ze er verplaatst hebben.

Recorriendo Irlanda, fue movido por el nivel de pobreza que vio.
Terwijl touring Ierland, werd hij verplaatst door het niveau van armoede hij zag.

¿Fue movido antes de que llegaran las patrullas?
Is het verplaatst voordat de hulptroepen kwamen?

Lo del cuerpo movido y reposicionado.
Dat het lichaam is verplaatst en anders neergelegd.

Aeropuerto movido,¿qué pasó con el destino de los trabajadores?
Airport Moved, Wat is er gebeurd met het lot van de arbeiders?

Asi el rey ya ha sido movido, o.
Koning al een zet is gedaan, of.

Ser movido por la misericordia.
Worden aangedreven door Mercy.

Debido al camión de basura, deben haberlas movido.
Ze moeten ze verplaatst hebben.

Gay película de yo movido en y tomó su todo perilla en mi boca.
Gay film van ik verplaatst in en namen zijn hele knop in mijn mond.

Aeropuerto movido,¿cuál fue el destino de los trabajadores?
Airport Moved, Wat is er gebeurd met het lot van de arbeiders?

Me ha movido la pasión de Europa.
Ik ben geraakt door de passie voor Europa.