NO ROBÉ - vertaling in Nederlands

• niet gestolen
• ik heb gestolen

Voorbeelden van het gebruik van No robé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo no maté a nadie y no robé el dinero.
Ik heb niemand vermoord en ik heb het geld niet gestolen.

¡No robé el camión!
Ik heb de truck niet gestolen.

No robé la diadema.
Ik heb de diadeem niet gestolen.

Y yo no robé nada.
En ik heb niets gestolen.

Yo no robé a nadie. Ellos simplemente… se lanzaron sobre mí.
Ik heb geen enkele gestolen, ze hebben gewoon gewisseld.

No robé el maldito auto.
Ik stal die verdomde auto niet.

No robé nada.
Ik heb niets gejat.

Yo no robé la insignia, sólo trataba de devolverla.
Ik wou't embleem teruggeven. Hij spreekt de waarheid.

No robé la cubertería de plata.
Ik heb het zilverwerk niet gestolen.

Yo no robé a nadie; ellos simplemente… se lanzaron sobre mí.
Ik heb hem niet gestolen… Ze verlieten alleen het schip.

Que no robé.
Ik stal niets.

No robé a nadie.
Ik heb geen geld gestolen.

Oye, no robé el reloj.
Ik stal het horloge niet.

Yo no robé narcóticos.
Ik heb niets gestolen.

No robé, ellos inviertieron.
Ik heb niet gestolen, ze investeerden.

Yo no robé los exámenes.
Ik heb de toetsen niet gestolen.

Yo no robé la tienda.
Ik heb de winkel niet overvallen.

Yo no robé las cosas.
Ik heb de spullen niet gestolen.

No robé nada.
Ik heb niks gepikt.

Yo no robé el libro.
Ik heb het boek niet gestolen.