NOS LLEVARON - vertaling in Nederlands

nam ons
nos llevan
tomar
nos transportan
brachten ons
nos llevan
nos traen
nos ponen
nos conducen
nos aportan
meegenomen
llevar
traer
tomar
transportar
coger
llevarnos
leidde ons
nos llevan
nos guían
nos conducen
reed ons
nos conduce
nos llevó
ons meenamen
nos llevaron
gedreven
conducir
conducción
flotante
deriva
flotación
flotan
impulsan
llevan
empujan
impulsor
kostte ons
nos cuestan
bracht ons
nos llevan
nos traen
nos ponen
nos conducen
nos aportan
namen ons
nos llevan
tomar
nos transportan
leidden ons
nos llevan
nos guían
nos conducen
nemen ons
nos llevan
tomar
nos transportan

Voorbeelden van het gebruik van Nos llevaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos recogieron y nos llevaron al aeropuerto.
Ze kwamen ons ophalen en bracht ons naar het vliegveld.
Las rutas son alrededor de 3 a 8 horas y nos llevaron a sudar.
De routes zijn ongeveer 3-8 uur en bracht ons in het zweet.
Nos llevaron al aeropuerto por€ 40, que era conveniente.
Ze nam ons mee naar de luchthaven voor € 40 wat handig was.
Nos llevaron a la casa y nos lo explicaron todo muy bien.
Ze nam ons mee naar het huis en legde alles zeer goed.
Incluso nos llevaron al aeropuerto.
Ze namen ons zelfs naar het vliegveld.
Más tarde nos llevaron al sótano.
Later… brachten ze ons naar de kelder.
Incluso nos llevaron en un bonito paseo para ver la ciudad de Londres.
Ze namen ons zelfs op een mooie wandeling naar de skyline van Londen te zien.
Pero cuando llegamos nos llevaron a la Casa Sol.
Maar toen we aankwamen werden we geleid tot de Casa Sol.
Los tatuajes nos llevaron a Guerrero.
De tattoos leidden naar Guerrero.
A su llegada, nos llevaron en un tour y responde a todas las preguntas.
Bij aankomst ze namen ons mee op een rondleiding en beantwoordde alle vragen.
Y nos llevaron muy lejos, hasta dejarnos en mitad de un campo.
En ze namen ons mee, ver weg naar het midden van een veld.
Nos llevaron del hermano y la madre de Isaac en la recepción.
We werden genomen van broer en moeder Isaac's bij de receptie.
Nos llevaron a la casa y era tan agradable!
Ze leidden ons naar het huis en het was zo leuk!
Nos llevaron directamente a ustedes.
Ze leidden ons naar jullie.
Por otra parte, incluso nos llevaron a una pequeña fiesta local.
Bovendien brachten ze ons zelfs een kleine lokale festival.
Nos llevaron a las dunas blancas,
Ze brachten ons naar de witte duinen,
Nos llevaron con gusto de usted y su amor gato rojo en la recepción.
We werden hartelijk genomen van u en uw liefde rode kat bij de receptie.
Nos llevaron a un campo de prisioneros en Egipto.
Ze namen ons mee naar 'n gevangenenkamp in Egypte.
Nos llevaron a la jungla--.
Ze brachten ons naar de jungle.
Nos llevaron a la jungla y nos ataron a un árbol.
Ze brachten ons naar de jungle en we werden vestgebonden aan een boom.
Uitslagen: 319, Tijd: 0.0749

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands