NOS TRAE - vertaling in Nederlands

brengt ons
nos llevan
nos traen
nos ponen
nos conducen
nos aportan
geeft ons
nos dan
nos proporcionan
nos ofrecen
nos brindan
nos aportan
nos permiten
nos conceden
nos regalan
nos otorgan
entregarnos
waardoor we
nos permite
nos hace
nos da
nos ayuda
dejándonos
nos convierte
nos brinda
nos impide
por lo que nos
así nos
met zich meebrengt
conllevar
traer
suponer
implicar
acarrear
entrañan
traen consigo
levert ons
nos proporcionan
nos suministran
nos proveen
brengen ons
nos llevan
nos traen
nos ponen
nos conducen
nos aportan
breng ons
nos llevan
nos traen
nos ponen
nos conducen
nos aportan
zich meebrengt
traer
implicar
suponen
conllevan
aportan
generan
entrañan
acarrean
hij heeft
tener
haber
él consiguieron
bezorgt ons

Voorbeelden van het gebruik van Nos trae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
sea por un instante, nos trae paz de inmediato.
hoe kort ook, geeft onmiddellijk vrede.
Lnvestigar" es una palabra que nos trae problemas.
Onderzoeken" is een woord dat problemen geeft.
Entonces, por supuesto, nos trae al presente.
En dan, natuurlijk, terugkomen naar vandaag.
Todos esos tíos raros que nos trae Bunchy.
Al die rare kerels waar Bunchy mee komt.
¡Barny, la tía Bee nos trae pepinillos!
Barney, tante Bee heeft augurken mee!
¿Nos trae otra botella de agua mineral… mientras lo pensamos?
Wilt u nog een fles mineraalwater brengen terwijl wij overleggen?
No sólo porque nos trae suerte.¡No!
Niet alleen omdat hij geluk brengt.
Agradezcamos el aire que respiramos por la fuerza de la vida que nos trae.
Laten we de lucht die we inademen bedanken voor haar leven gevende kracht.
The Order: 1886 nos trae un nuevo tráiler.
The Order: 1886 krijgt nieuwe trailer.
Una simple entrada de Pritchard nos trae los mismos resultados finales.
Een enkele aankoop van Pritchard geeft hetzelfde eindresultaat.
A ver qué es lo que nos trae.
Ik ben benieuwd wat hij brengt.
Nos pregunta qué nos trae este año, Blossom.
U vraagt ons wat dit jaar zal brengen, Blossom.
pero tal, que alegría nos trae.
maar wat een vreugde brengt hij ons!
Prefiero ver que nos trae las fiestas.
Ik zie liever wat de feestdagen brengen.
Su Early Skunk Automatic va un paso más allá y nos trae la comodidad de una autofloreciente,
Hun Early Skunk Automatic gaat nog een stap verder en geeft ons ook het gemak van een autoflower,
Mariona y su madre fueron excelentes anfitriones, nos trae pan fresco
Mariona en haar moeder waren geweldige gastheren, waardoor we vers brood
La gloria de Dios en el rostro de Jesucristo nos trae el cielo aquí abajo,
De glorie van God in het gezicht van Jezus Christus geeft ons de hemel op aarde,
Una desventaja que nos trae un objetivo zoom 10x es la tendencia a fotografiar desde un cierta distancia.
Een nadeel dat het effect van een 10x zoomlens met zich meebrengt, is de gewoonte om meer van een afstand te fotograferen.
el cachorro intenta ser un galgo, nos trae los momentos más agradables.
de pup probeert een windhond te zijn, waardoor we de meest aangename momenten.
tener menos grados y la frescura en el aire son solamente algunas de las sensaciones que nos trae el otoño en Irlanda.
een heldere frisse lucht zijn slechts een paar van de zintuiglijke genoegens die de herfst met zich meebrengt.
Uitslagen: 454, Tijd: 0.0747

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands