PUEDE CONFIRMAR QUE - vertaling in Nederlands

• kan bevestigen dat

Voorbeelden van het gebruik van Puede confirmar que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dosificación de Dianabol Cada atleta experimentado, puede confirmar que el"el más, mejor" regla no funciona aquí.
Dianabol dosering Zelfs elke ervaren atleet, kan bevestigen dat de"de meer, hoe beter" regel werkt niet hier.

El Presidente en ejercicio puede confirmar que la conclusión de las negociaciones comerciales con Sudáfrica es una prioridad para la Presidencia del Reino Unido.
De fungerend voorzitter kan bevestigen dat de afronding van de handelsonderhandelingen met Zuid-Afrika voor het Britse voorzitterschap een prioriteit vormt.

Toyota Gazoo puede confirmar que ha recibido una disculpa de Vincent Capillaire sobre sus acciones en las 24 horas de Le Mans.
Toyota Gazoo Racing kan bevestigen dat zij een excuses van Vincent Capillaire heeft ontvangen inzake zijn actie tijdens de 24 uur van Le Mans.

es cómo la cadena de bloques puede confirmar que una transacción no ha sido manipulada.
hoe de blockchain kan bevestigen dat er niet met een transactie werd geknoeid.

(4) Usted puede confirmar que la información de pago
(4) U kunt bevestigen dat u de betaling informatie

Puede confirmar que recibimos una respuesta el 28 de septiembre de 2007,
Ik kan bevestigen dat we, zoals het geachte Parlementslid al zei,

¿Puede confirmar que el Sr. Irving, no se reunió con el Sr. Hughes en la fecha en cuestión?
En u kan bevestigen dat mr Irving geen ontmoeting had met mr. Hughes… tijdens de dag in kwestie?

Después de recibir el anillo de diamantes, puede confirmar que me fío totalmente de este sitio web.
Na ontvangst van het juweel kunnen we bevestigen dat we het volste vertrouwen hebben in deze website.

Puede confirmar que una mujer que nos ha estado ayudando en las investigaciones fue esta tarde liberada sin cargos.
Ik kan bevestigen dat een vrouw die ons heeft geholpen met het onderzoek vanmiddag zonder aanklacht is vrijgelaten.

Sra. Reagan,¿puede confirmar que estos cargos han surgido de grabaciones que usted autorizó en base a una investigación por corrupción?
Mevrouw Reagan, kunt u bevestigen, dat deze aanklachten… kwamen van telefoontaps, die u had gemachtigd, gebaseerd op een ernstiger corruptie onderzoek?

La Comisión puede confirmar que la marca CE no es para utilizarla en todos los productos que se vendan en los mercados comunitarios.
De Commissie kan bevestigen dat het niet de bedoeling is dat alle produkten die in de Gemeenschap op de markt gebracht worden van het CE-merk worden voorzien.

Everton puede confirmar que ha recibido ofertas del Manchester United por dos jugadores.
Everton kan bevestigen dat het een bod van Manchester United gekregen heeft op twee spelers.

¿Puede confirmar que esto tiene que ver con la forma en que su comunidad de fe ve a las personas que ya no son miembros de su organización?
Kunt u bevestigen dat dit te maken heeft met hoe uw geloofsgemeenschap aankijkt tegen mensen die niet langer lid zijn van uw organisatie?"?

Además, puede confirmar que el posible proveedor no tiene ninguna falla significativa del sistema que pueda afectar la calidad de los productos.
Bovendien kunt u bevestigen dat de potentiële leverancier geen significante systeemstoringen heeft die de kwaliteit van de producten kunnen beïnvloeden.

Puede confirmar que su computadora está realmente"viendo" un dispositivo MTP,
U kunt bevestigen dat uw computer is inderdaad ‘zien' een MTP-apparaat,

La Srta. White era un excelente cliente.-¿Puede confirmar que la señorita White compró estos artículos de su tienda?
Miss White was een uitstekend klant.- Kunt u bevestigen dat Miss White deze items in uw winkel kocht?

De los muchos comentarios positivos sobre el suplemento de la cetona de la frambuesa, puede confirmar que efectivamente este producto es 100% efectiva.
Van de vele positieve beoordelingen over raspberry keton supplement, kan u bevestigen dat inderdaad dit product 100% effectief is.

De esta manera, puede confirmar que tiene la capacidad de realizar todos sus pagos actuales.
Op deze manier kunt u bevestigen dat u al uw huidige betalingen kunt uitvoeren.

Señora,¿puede confirmar que su marido hizo su primer negocio con un préstamo de su tío,
Mevrouw, kunt u bevestigen dat uw man zijn eerste levensmiddelenbedrijf startte met geld van uw oom,

La dirección es importante, porque puede confirmar que la persona es residente del distrito del Congreso.
Het adres is belangrijk, omdat het kan bevestigen dat de persoon daadwerkelijk een inwoner van het congresdistrict is.