SE ESTÁ PREGUNTANDO - vertaling in Nederlands

• zich afvraagt
• vraagt zich
• benieuwd bent
• zich af
• vragen zich
• zich afvragen
• bent u benieuwd
• er wordt gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van Se está preguntando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Se está preguntando con qué funciona Sky V?
Vraagt u zich af waarmee de Sky V samenwerkt?

Usted se está preguntando Bioxyn Tanto Allegro Bioxyn
U vraagt zich af Bioxyn Zowel Bioxyn allegro

Si usted se está preguntando adonde usted entra con este proceso,
Als u benieuwd bent waar u door dit proces binnenkomt,

Usted se divorciaron hace varios años y ahora se está preguntando cómo un nuevo matrimonio después del divorcio iba a salir.
Je was een aantal jaren geleden gescheiden en nu vraagt zich af hoe een nieuw huwelijk na echtscheiding zou werken.

Si usted se está preguntando si usted puede hacer un ciclo solamente de Primobolan sin la supresión usted estaría confundido.
Als u benieuwd bent of kunt u een cyclus van Primobolan zonder afschaffing alleen doen u worden verward.

Disculpe milord, pero la señora Hughes se está preguntando qué debería hacer con la cena.
Excuseer, Milord. Mrs Hughes vraagt zich af wat ze moet doen voor het diner.

¿Se está preguntando cómo descargar Dragon Ball Z- El legado de Goku 2 GBA juego?
Bent u benieuwd hoe om te downloaden Dragon Ball Z- De Legacy of Goku 2 GBA spel?

Así pues, si usted se está preguntando se puede morir a causa de la muela del juicio infectada,
Dus als je benieuwd bent kunt u sterven van geïnfecteerde wijsheid tand,

Usted probablemente se está preguntando ahora si Black Latte es seguro para la salud
U vraagt zich nu waarschijnlijk af of Black Latte veilig is

estudiando las señales y recordando lo que se está preguntando.
de signalen te bestuderen en te onthouden wat er wordt gevraagd.

El católico se está preguntando si sus pecados le son perdonados,
De Katholiek vraagt zich af of zijn zonden vergeven worden;

y ahora usted se está preguntando-"donde está la rentabilidad!
en nu benieuwd bent u-"waar de uitbetaling!

otro usuario sepa lo que se está preguntando.
andere gebruiker weet wat er wordt gevraagd.

La gente se está preguntando por qué no la metiste en el agujero
Mensen vragen zich af waarom je haar niet in het gat stopte,

Espero que usted y su gente se está preguntando quién va a tomar más de como líder de escuadrón.
Ik neem aan dat jij en je mannen zich afvragen wie de rol van teamleider over zal nemen.

Mucha gente se está preguntando qué se puede lograr en un tan corto periodo de tiempo?
Veel mensen vragen zich af wat er nog kan worden bereikt in zo'n korte periode?

Si usted se está preguntando cómo comenzar con el proceso de entrenamiento,
Als u hoe afvraagt zich te beginnen met het opleidingsproces,

Información adicional: Se está preguntando cómo Recuperar archivos de partición NTFS5 dañada,
Extra info: Bent u benieuwd hoe u bestanden van beschadigde NTFS5 partitie te herstellen,

Se está preguntando si tienen una deficiencia de serotonina
Bent u benieuwd als u een tekort van serotonine hebben,

Si usted se está preguntando cómo aumentar la libido en un hombre,
Als je vraagt hoe het verhogen van het libido bij mannen,