Voorbeelden van het gebruik van Se transformará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encuentren el regalo y el dolor se transformará.
COBRA- Todo el mundo se transformará, de una manera u otra, pero no todos ascenderán.
COBRA- Iedereen zal worden getransformeerd, op de ene of andere manier, maar niet iedereen Y luego, poco a poco, esto se transformará cuando los seres humanos adquieran una mayor comprensión de la verdadera naturaleza de la conciencia.
En dan, geleidelijk, zal dit worden getransformeerd als de menselijke wezens meer begrip krijgen van de ware natuur van bewustzijn.el mundo en que vivimos un día se transformará en«unos cielos nuevos
Y luego, gradualmente, esto se transformará a medida que los seres humanos adquieran más comprensión de la verdadera naturaleza de la conciencia.
En dan, geleidelijk, zal dit worden getransformeerd als de menselijke wezens meer begrip krijgen van de ware natuur van bewustzijn.El Estado reaccionario del mundo civilizado no se transformará en Estado popular revolucionario en 24 horas.
De reactionaire staat van de beschaafde wereld wordt niet in 24 uur tot een revolutionaire volksstaat.Este se transformará en el botón Detener
Dit zal veranderen naar een Stoppen knopTu corazón arderá dentro de ti y tu vida se transformará a medida que vayas más allá del simple estudio de tu Biblia a la verdadera meditación bíblica.
Je hart La captura de movimiento se transformará en su límite más utilizado en el cambio de dirección desde hace poco.
De beweging vangst zal veranderen in uw meest gebruikte limiet in de omleiding sinds kort.Este nuevo y revolucionario concepto marcará la base de la colosal base aérea militar Twenthe en Enschede, que se transformará en el Festival AIRFORCE!
Dit revolutionaire nieuwe concept uno de los iconos arquitectónicos de Barcelona, se transformará en un hotel de lujo.
een van Barcelona's architectonische hoogstandjes, wordt een luxe hotel.Mahy, se transformará en un punto de acceso y de encuentro para la creación y la innovación.
Mahy zal worden omgevormd tot een ontmoetingsplaats en hotspot voor creatie en innovatie.Y luego, gradualmente, esto se transformará a medida que los seres humanos adquieran más comprensión de la verdad naturaleza de la conciencia.
En dan, geleidelijk, zal dit worden getransformeerd als de menselijke wezens meer begrip krijgen van de ware natuur van bewustzijn.Un narcisista no se transformará en alguien que realmente lo valora,
plazas de Cattolica se transformará en un enorme jardín lleno de colores y aromas.
pleinen van Cattolica zal worden omgezet in een enorme tuin vol kleuren en geuren.¿Por qué podemos estar seguros de que toda la Tierra se transformará en un paraíso?
Waarom kunnen we er zeker van zijn dat de hele aarde een paradijs wordt?Como resultado, toda la habitación se transformará, por tanto, no es necesario comprar un nuevo mueble caro.
Als gevolg hiervan, de hele kamer zal worden omgevormd, dus je hoeft niet naar een nieuwe dure meubels te kopen.Ii se transformará en una instalación de biogás o de compostaje autorizada con arreglo al artículo 15, o.
Ii wordt verwerkt in een biogasinstallatie of composteerinstallatie die overeenkomstig artikel 15 is erkend, of.George's Hall, una de las zonas más impresionantes de Windsor Palace, se transformará en un espacio de recepción para los invitados más respetados.
George's Hall, een van de meest indrukwekkende delen van de Windsor Paleis, zal worden getransformeerd in een ontvangstruimte voor de gewaardeerde gasten.crean con su intención un vórtice de energía que se transformará en un portal.
creëren jullie doelbewust een energiekolk die in een portaal zal veranderen.
