TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

SOLO QUE - vertaling in Nederlands

alleen dat
solo que
sólo que
único que
simplemente que
solamente que
excepto que
únicamente que
sino que
es que
justo que
gewoon dat
sólo que
solo que
simplemente que
común que
sencillamente que
es que
acostumbrada a que
solamente que
precisamente eso
justo que
maar dan
pero entonces
pero luego
pero más
pero después
solo que
sólo que
pero que
sino que
excepto que
pero a continuación
behalve dat
excepto que
salvo que
aparte de eso
aparte de que
además de que
solo que
sólo que
con la excepción de que
además de eso
excepto eso
maar dat
pero eso
pero que
sino que
pero esto
sin embargo , eso
sólo que
enkel dat
sólo que
solo que
apenas eso
único que
solamente que
simplemente que
justamente eso
únicamente que
justo que
que se limita
maar het
pero lo
pero se
sino que
pero esto
pero que
sin embargo , se
pero es
sólo que
solo que
pero vale
maar die
pero que
pero esa
sino que
pero esta
pero aquellos
pero los
pero quienes
mas el que
que , sin embargo
sólo que
eenzaam dat
solo que
solitario que
slechts dat
solamente que
sólo que
simplemente que
único que
únicamente que
solo que
malo que
sino que
meramente que

Voorbeelden van het gebruik van Solo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y estaba tan solo que.
Hij was zo eenzaam dat.
Solo que ya no quiero serlo más.
Ik wil dat alleen niet meer zijn.
Es solo que te conozco.
Het is gewoon, dat ik je ken.
Es solo que… Perdóname.
Het is gewoon, dat het me spijt.
Es solo que mi enfermedad no quiere cooperar.
Het is alleen, dat mijn ziekte niet wil meewerken.
Es solo que siempre he tenido una relación especial con ella.
Het is gewoon, dat… ik heb altijd… een speciale relatie met haar gehad.
Solo que no podemos hacerlo a expensas de otros.
We kunnen dat alleen niet doen vanwege de onredelijke uitgaven van anderen.
Es solo que no sé quién es mi padre.
Het is alleen, dat ik niet weet, wie mijn vader is.
Solo que algunas mujeres lo pasan mal expresando sus sentimientos.
Het is alleen, dat sommige vrouwen het moeilijk vinden… om hun gevoelens te uiten.
Solo que ya no podemos cantarlas acá.
We kunnen dat alleen niet meer hier doen.
Solo que no eres capaz.
Je zal dat alleen niet kunnen.
No, solo que está en la nave.
Nee, maar 't is aan boord.
Es solo que me gusta pasar tiempo contigo.
Het is gewoon, dat ik het leuk vind om tijd met je door te brengen.
Solo que él no lo está tomando muy bien?
Hij neemt het alleen niet echt goed op. Wat?
Es solo que Lee todavía no la ha encontrado.».
Lee heeft het gewoon nog niet gevonden.”.
Alergico no-- solo que no quiero nueces en la boca.
Geen allergie… Ik wil enkel geen noten in mijn mond.
Es solo que es demasiado en celo.
Hij is gewoon wat bronstig naar m'n zin.
Solo que era solo nos perdimos que entrar….
Alleen het was gewoon ons gemist om in te loggen….
Solo que no quiero ser la que organice su boda.
Ik wil alleen niet degene zijn die hun huwelijk plant.
Solo que no quería decirlo.
Hij wilde gewoon niet te zeggen.
Uitslagen: 1849, Tijd: 0.1144

Woord voor woord vertaling

solobijwoord
slechts
solobijvoeglijk naamwoord
gewoon
solo
alleen maar
quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
solo que
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文