Voorbeelden van het gebruik van Son culpables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sabemos que son culpables, encontramos los explosivos.
Ze zijn schuldig. We hebben explosieven gevonden.Son culpables y ahora podemos probarlo.
Ze zijn schuldig en nu kunnen we het bewijzen.Usted y los suyos son culpables de millones de muertes.
Los negociadores polacos son culpables de ello.
Son culpables y merecedores del castigo divino.
Zij zijn de schuldigen en Las fuerzas de seguridad también son culpables de violaciones de los derechos de los niños.
Son culpables de delitos atroces.
Ze zijn schuldig van onuitgesproken daden.Mi trabajo es probar que los Tobin son culpables,¿entiendes?
La gente dirá cualquier cosa cuando son culpables.
Mensen zullen niets zeggen als ze schuldig zijn.La gente dice cosas cuando son culpables.
Mensen zeggen weleens wat als ze schuldig zijn.Éste es un caso en el que está claro que esas personas son culpables.
Dit Ellos saben, muy bien, de lo que son culpables.
Ze weten heel goed waar ze schuldig aan zijn.Huyen si son culpables.
No te metas en sus vidas a menos que pienses que son culpables.
Geen gesnuffel in hun privé-leven. Tenzij je denkt dat ze de dader zijn.no quieren escuchar la verdad porque son culpables.
willen niet over de waarheid praten, omdat jullie schuldig zijn.pero¿son culpables?
Hoe schuldig zijn ze?Estas mujeres deben pedir misericordia si son culpables.
Deze vrouwen moeten om barmhartigheid verzoeken als zij schuldig zijn.toda la evidencia indica que son culpables.
alles erop wijst dat u schuldig bent.¿De qué piensas que son culpables estas chicas?
Waar denk je dat deze meisjes schuldig aan zijn?Pero, señor, son culpables.
Maar meneer, ze zijn schuldig.
