Voorbeelden van het gebruik van Schuldig bevonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kolonel is schuldig bevonden.
El coronel ha sido hallado culpable.Ze is schuldig bevonden.
Ella fue encontrada culpable.jullie beiden zijn schuldig bevonden.
ambos han sido encontrados culpables de los cargos.worden schuldig bevonden en worden dan geëxecuteerd!
serán hallados culpables y serán ejecutados!Op 21 maart 2012 is CS schuldig bevonden aan een strafbaar feit.
El 21 de marzo de 2012, CS fue declarada culpable de una infracción penal.De gevangene, Esmeralda, is schuldig bevonden aan hekserij.
La prisionera, Esmeralda, ha sido hallada culpable del crimen de brujería.Elf andere Russische sporters zijn wel schuldig bevonden aan dopinggebruik.
Más atletas rusos han sido encontrados culpables de dopaje.Zes van hen werden schuldig bevonden en opgesloten.
Seis de ellos fueron hallados culpables y enviados a la correccional.Dan werd je schuldig bevonden.
Y la persona era declarada culpable.Ze zijn schuldig bevonden.
Ellos fueron encontrados culpables.worden wij door de wet schuldig bevonden.
somos hallados culpables bajo la ley.Ze is dus schuldig bevonden.
Así que ha sido declarada culpable.Niet tot het Beest schuldig bevonden is.
No hasta que la Bestia sea declarada culpable.Hij werd schuldig bevonden, veroordeeld 15 tot 25.
Le declararon culpable, fue sentenciado de 15 a 25 años.Jason burkett werd schuldig bevonden tijdens een afzonderlijke rechtszaak.
Hallaron culpable a Jason Burkett en un juicio separado.U bent schuldig bevonden door deze rechtbank!
¡Este tribunal te halló culpable!Dat twaalf verkeerd geïnformeerde juryleden mij schuldig bevonden, maakte mij nog niet schuldig. .
Que 12 personas mal informadas me declararan culpable no me hacía Twee van de dochters werden schuldig bevonden.
Dos de las hijas fueron encontradas culpables.Hier zijn we allemaal onschuldig… en toch schuldig bevonden.
Todas aquí somos inocentes, pero encontradas culpable.Rebecca Ahn, je bent schuldig bevonden op vier aanklachten van residentiële inbraak.
