TRAYECTORIA - vertaling in Nederlands

• traject
• pad
• baan
• weg
• carrière
• reis
• geschiedenis
• koers
• ervaring
• achtergrond
• staat van dienst
• loopbaan
• trackrecord
• track record
• kogelbaan

Voorbeelden van het gebruik van Trayectoria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trayectoria de alta calidad del laser.
Hoog- de weg van de kwaliteitslaser.

Trayectoria prevista del huracán Lorenzo los próximos días.
Het verwachte pad van orkaan Lorenzo de komende dagen.

Debemos rectificar decisivamente nuestra trayectoria de clase dentro del país.
We moeten onze klasse lijn binnen het land stevig corrigeren.

Nuestra excelente trayectoria(Más).
Onze uitstekende reputatie(Meer).

Trayectoria de un nodo(con o sin cronometraje prescrito).
De baan van een knooppunt(met of zonder tijd/krukstand).

La trayectoria de William no es exactamente límpia.
William's verleden is niet bepaald zuiver.

La trayectoria de Clark.
In het spoor van Clark.

Trayectoria de casi 40 años.
Een traject van bijna 40 jaar.

Trayectoria esperada de Ophelia.
De verwachtte route van Ophelia.

Cambien su trayectoria.
Verander de baan.

Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
We combineren de analyse van de baan met percentage kracht en stuwkracht.

¿Cual es su trayectoria?
Wat is de baan?

Trayectoria prevista de Ophelia.
De verwachtte route van Ophelia.

Zapatos Patrol: su trayectoria histórica, la dignidad y modelos.
Schoenen Patrol: de historische weg, waardigheid en modellen.

Descubrió la trayectoria de los planetas, comparándola con la de las balas de cañón.
Hij ontdekte de loop der planeten door vergelijking met kanonskogelbanen.

Trayectoria y situaciones decisivas en la vida.
Ontwikkeling en doorslaggevende fases in het leven.

La trayectoria de la vida describe la naturaleza de este viaje por la vida.
De Life Path beschrijft de aard van deze reis door het leven.

La trayectoria especifica la impulsión
Path Specificeert de aandrijving

Control, perdemos trayectoria.
Controle, we verliezen het traject.

madre,¿con tu trayectoria?
met jouw verleden?