VA A COMENZAR - vertaling in Nederlands

• begint
• zal beginnen
• gaat beginnen
• start
• beginnen
• gaat starten
• van start zal gaan
• zal het beginnen met

Voorbeelden van het gebruik van Va a comenzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo va a comenzar?
Hoe gaat U beginnen?

Va a comenzar.
Het begint zo.

Va a comenzar.
Het gaat beginnen.

Lleven los guantes, el juego va a comenzar.
Pak je handschoenen, we gaan beginnen.

Entonces, todo va a comenzar.
Dan begint alles weer opnieuw.

¡Mira, querido! Creo que va a comenzar.
Kijk mijn lieve, ik denk dat het gaat om te beginnen.

Joe, shh. Peter va a comenzar.
Joe, Peter staat op het punt te beginnen.

Cállate, va a comenzar.
Zwijg, het begint.

Date prisa. La clase va a comenzar.
Schiet op, je les begint.

¿Cuándo crees que va a comenzar?
Wanneer denk je dat het begint?

Usted va a comenzar una completamente diferente,
U begint een heel ander,

Messer Cosme, Madonna Contessina la ceremonia va a comenzar y Florencia no puede recibir a los Reyes Magos sin los Médici.
Messer Cosimo, Madonna Contessina. De plechtigheid zal beginnen. De processie der Wijzen in Florence kan niet zonder de' Medici.

Para celebrar su año como Capital Cultural del Mundo Árabe, el festival va a comenzar y terminar en Jerusalem.
Het festival begint en eindigt in Jeruzalem, omdat deze stad dit jaar de Culturele Hoofdstad van de Arabische wereld is.

Si usted va a comenzar su producción esteroide a granel, seremos un socio útil.
Als u met uw bulk steroid productie gaat beginnen, zullen wij een nuttige partner zijn.

Dentro de poco más de una semana va a comenzar la Conferencia Ministerial de la OMC en Hong Kong.
Over iets meer dan een week begint in Hongkong de ministersconferentie van de WTO.

en la que el tigre salvaje super spin va a comenzar.
waarop de in het wild levende tijgers super spin zal beginnen.

sin precedentes movimiento de base que va a comenzar con al menos un millón de personas en todo el país».
historische campagne van onderuit die start met minstens een miljoen mensen uit heel het land.”.

Si usted va a comenzar su primer ciclo pronto,‘cómo inyectar'es probablemente esa cosa pasada que usted está preocupado alrededor.
Als u uw eerste cyclus gaat beginnen spoedig,‚hoe te in te spuiten‘ is waarschijnlijk dat laatste ding dat u over ongerust gemaakt bent.

Si Dios va a comenzar una religión o fe,
Als God een religie begint, is het zinvol

5 de esta ronda de bonos va a comenzar.
5 van deze bonus ronde zal beginnen.