VISIBLES - vertaling in Nederlands

• zichtbaar
• merkbaar
• duidelijke
• opvallend
• waarneembaar
• gezien
• zichtbare
• merkbare
• zichtbaarder
• duidelijk
• opvallende
• zien
• waarneembare
• duidelijker

Voorbeelden van het gebruik van Visibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿O Jesús se refería a fenómenos visibles?
Of refereerde Jezus aan zichtbare verschijnselen?

Gracias a esto, los músculos que se ejercitan durante los ejercicios serán mucho más visibles.
Hierdoor worden de spieren die tijdens de oefeningen worden getraind veel zichtbaarder.

Radiómetros Imágenes Infrarrojas Visibles.
Visible Infrared Imaging Radiometer Suite.

Inconsútil sin las soldaduras visibles.
Naadloos zonder Zichtbare Lassen.

Quizá los asesinos no eran visibles y nosotros los hemos dejado escapar.
Misschien waren ze onzichtbaar en hebben wij ze eruit gelaten.

Estas reseñas serán visibles al público en tu tienda.
Deze recensies zijn voor iedereen zichtbaar in je shop.

Hagan sus ideas visibles, tangibles y secuenciales.
Maak je ideeën visueel, tastbaar en gevolgrijk.

Panel Histograma con todos los canales visibles en color y las estadísticas ocultas.
Het deelvenster Histogram: alle kanalen worden weergegeven in kleur en de statistieken zijn verborgen.

Los primeros cambios visibles- el pene aumenta en 1,5 cm más.
De eerste duidelijk zichtbare veranderingen- de penis wordt 1.5 cm langer.

Enfrentando los efectos visibles e invisibles de la guerra y la violencia.
Geconfronteerd met de zichtbare en onzichtbare gevolgen van oorlog en geweld.

Para invertir las áreas visibles y las ocultas, seleccione Invertir.
Als u wilt schakelen tussen zichtbare en verborgen gebieden, kiest u Omkeren.

Los daños visibles de los dientes se repararán tras aproximadamente 3 semanas.
Duidelijk zichtbare beschadigingen aan de tanden worden na ongeveer 3 weken hersteld.

edad son visibles en varios lugares del foro.
leeftijd worden weergegeven op meerdere plaatsen in dit forum.

Haga visibles los espejos del comportamiento con MD Viewer.
Maak de spiegels van gedrag visueel met de Management Drives viewer.

Finalmente tenías pruebas visibles de cómo te maltrataba.
Je had eindelijk visueel bewijs van hoe ik je mishandelde.

Daños visibles: El artículo está ahora no para vender más.
Duidelijk zichtbare schade: Het artikel is nu niet meer te verkopen.

Cree documentos de Google compatibles y visibles en todos sus dispositivos.
Maak Google-documenten die compatibel en zichtbaar zijn op al uw apparaten.

Sus Póker Points serán visibles en el lado derecho de la pantalla de Cajero.
Uw Poker Points worden getoond aan de rechterzijde van het Cashier scherm.

Para efectos visibles y duraderos, se recomienda tomar 1 dosis por día.
Om zichtbare en blijvende effecten te verkrijgen wordt aanbevolen om dagelijks 1 dosis te nemen.

Sólo son visibles para los niños y los hombres de corazón puro.
Ze zijn toegankelijk voor jongens en mannen van zuiver hart.