BASIC NEEDS - перевод на Русском

• основных потребностей
• базовых потребностей
• насущные потребности
• элементарные потребности
• основных нужд
• базовых нужд
• элементарных нужд
• основополагающих потребностей
• основные потребности
• базовые потребности
• насущных потребностей
• элементарных потребностей
• основным потребностям
• основные нужды
• основными потребностями
• базовым потребностям
• базовыми потребностями
• элементарные нужды
• базовые нужды
• насущным потребностям

Примеры использования Basic needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic Needs.
Базовые потребности.

Rights group- Basic needs and services.
Группа прав- основные потребности и услуги.

Meeting basic needs ethically.
Этические принципы удовлетворения основных потребностей.

VIII. Children's basic needs and humanitarian aid in times of armed conflict.
VIII. Базовые потребности детей и гуманитарная помощь во время вооруженного конфликта.

He saw all basic needs as stemming from that issue.
По мнению оратора, все основные потребности вытекают из этого вопроса.

Do we or do we not help each other with- with basic needs?
Помогаем мы друг другу с основными потребностями, или же нет?

It is tailored to suit all the basic needs of a modern municipality.
Он приспособлен для удовлетворения всех основных потребностей современного муниципалитета.

This model will meet customers' basic needs, reducing our cost-to-serve.
Такая модель будет отвечать базовым потребностям клиентов и сократит расходы на обслуживание.

Basic needs and essential services.
Базовые потребности и основные услуги.

The population's prioritized basic needs, by percentage, as determined through needs assessment 2017.
Приоритетные основные потребности населения в процентах, выявленные в ходе оценки потребностей 2017.

A significant proportion of Palestinian women are refugees with acute basic needs.
Значительную долю палестинских женщин составляют беженцы с острыми основными потребностями.

UNFPA/PAPP addresses basic needs in three core areas.
В рамках ПППН/ ЮНФПА обеспечивается удовлетворение основных потребностей в трех ключевых областях.

The basic needs of women and girls are still unmet.
Попрежнему не удовлетворяются основные потребности женщин и девочек.

In such cases children's basic needs can be neglected 41.
В таких случаях базовые потребности детей могут полностью игнорироваться 41.

I shall grant you a monthly stipend to cover basic needs.
Мне следует предоставить вам ежемесячные выплаты, способные покрыть ваши элементарные нужды.

The budget struck a pragmatic balance between basic needs and likely resources.
В бюджете установлен прагматический баланс между основными потребностями и вероятными ресурсами.

C Poverty calculated on the basis of unsatisfied basic needs.
C Уровень нищеты определялся исходя из неудовлетворенных основных потребностей.

VIII. Basic needs of the Mission, should its mandate be renewed.
VIII. Базовые потребности Миссии в случае продления ее мандата.

Basic needs and essential services.
Основные потребности и услуги.

We lead simple lives that meet our basic needs.
Мы ведем простой образ жизни, который отвечает нашим насущным потребностям.