CONTINUE TO SUFFER - перевод на Русском

• продолжают страдать
• по-прежнему страдают
• попрежнему страдают
• продолжают подвергаться
• попрежнему подвергаются
• попрежнему сталкиваются
• продолжают сталкиваться
• по-прежнему подвергаются
• продолжают испытывать
• попрежнему испытывают
• по-прежнему сталкиваются
• далее страдать
• по-прежнему испытывают

Примеры использования Continue to suffer на Английском языке и их переводы на Русский язык

In certain regions a disconcerting number of people continue to suffer under oppressive authoritarian regimes.
В некоторых регионах большое число людей по-прежнему страдает под гнетом авторитарных режимов.

Women continue to suffer discrimination in respect of their social rights.
Женщины попрежнему испытывают дискриминацию в том, что касается их социальных прав.

They continue to suffer great human
Они продолжают нести большие человеческие

Legal aid services continue to suffer from a serious lack of funding.
Службы юридической помощи по-прежнему ощущают серьезный дефицит финансирования.

Without these we remain underdeveloped and our children continue to suffer.
Без них мы останемся неразвитыми, а наши дети будут по-прежнему страдать.

Yes, and the child will continue to suffer.
Да, и дитя будет страдать бесконечно.

Women and children continue to suffer extreme violence and hardship during conflict.
Во время конфликтов женщины и дети попрежнему терпят крайнее насилие и лишения.

Women and girls everywhere continue to suffer from gender discrimination,
Женщины и девочки во всем мире продолжают страдать от дискриминации по признаку пола,

Many indigenous peoples continue to suffer discrimination, extreme poverty and exclusion from political
Многие коренные народы по-прежнему страдают от дискриминации, живут в условиях крайней нищеты

Refugee women have suffered and continue to suffer gender based
Женщины- беженцы страдали и продолжают страдать от бытового насилия

The people of Israel and Palestine continue to suffer from violence that is as futile as it is tragic.
Народы Израиля и Палестины попрежнему страдают от насилия, которое как бессмысленно, так и трагично.

Indigenous peoples continue to suffer from poverty, hunger,
Коренные народы по-прежнему страдают от нищеты, голода,

Members of religious groups of various faiths continue to suffer, unable to congregate without an approved registration.
Члены религиозных групп различных конфессий продолжают страдать, не имея возможности собираться без утвержденной регистрации.

Many internally displaced persons living in urban centres continue to suffer from substandard conditions of buildings,
Многие внутренне перемещенные лица, живущие в городских пунктах размещения, попрежнему страдают от неудовлетворительного состояния их зданий,

However, women continue to suffer from marginalization, different types of violence,
Тем не менее женщины по-прежнему страдают от маргинализации, различных видов насилия,

Migrants, migrant workers and their families continue to suffer exclusion, discrimination,
Мигранты, рабочие- мигранты и их семьи продолжают страдать от изоляции, дискриминации,

Women continue to suffer discrimination in the labour market,
Женщины продолжают подвергаться дискриминации на рынке труда,

At the same time, women and girls continue to suffer violence because of the attitudes of law enforcement officers
В то же время женщины и девочки попрежнему подвергаются насилию ввиду соответствующего отношения сотрудников правоохранительных органов

Some twenty years later, tens of thousands of Iranians continue to suffer and die from that"just another way.
Почти 20 лет спустя десятки тысяч иранцев попрежнему страдают и умирают от этого<< всего лишь еще одного способа.

Detainees continue to suffer torture and other cruel
Заключенные по-прежнему страдают от применения пыток