DEPENDENCE - перевод на Русском

• зависимость
• наркозависимости
• зависимости
• зависимостью
• зависимостей
• наркозависимостью
• наркозависимость

Примеры использования Dependence на Английском языке и их переводы на Русский язык

strong psychological dependence.
сильной психической зависимости.

MSF also plans to develop a treatment protocol for TB patients with alcohol dependence.
MSF также планирует разработать протокол лечения больных туберкулезом с алкогольной зависимостью.

Dependence(Russia's BRI is less than 1);
Зависимость( БНВ России меньше 1);

physical and psychological dependence.
также физической и психологической зависимости.

We refer to this as migration dependence.
Мы называем это« миграционной зависимостью».

Harmful substances' dependence on physiology.
Зависимость вредных веществ от физиологии.

You should resist any dependence.
Вы должны противиться зависимости.

When I began my own misadventures with chemical dependence, he tried to warn me;
Когда я начал свои собственные злоключения с химической зависимостью, он пытался предупредить меня;

Correlative dependence of economic and biological characteristics of pigs.
Коррелятивная зависимость хозяйственных и биологических признаков свиней.

can lead to dependence.
может привести к появлению зависимости.

Means, used for opioid dependence.
Средства, применяемые при опиоидной зависимости.

Each technical indicator calculates a certain predefined dependence.
Каждый технический индикатор рассчитывает некоторую предопределенную зависимость.

Development of tolerance, psychological and physical dependence.
Развитие привыкания, психологической и физической зависимости.

In other cases, no such dependence.
В других случаях такая зависимость отсутствует.

Offering people help to quit tobacco use and treating dependence.
Предоставление помощи желающим прекратить употребление табака и лечение табачной зависимости.

Thus, the raw material dependence is preserved.
Таким образом, сырьевая зависимость сохранилась.

Tobacco or alcohol dependence treatment.
Лечение табачной или алкогольной зависимости.

The composites containing MWCNT have frequency dependence of dielectric permittivity.
Композиты, содержащие МУНТ, имеют частотную зависимость диэлектрической проницаемости.

Director, National Institute on Drug Dependence, Beijing Medical University.
Директор Национального института по проблемам лекарственной зависимости Пекинского медицинского университета.

even causes dependence.
даже вызывает зависимость.