Примеры использования Dividing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The selection of different dividing modules determines the dividing ratio and the sample amount.
situated at the southern end of the Great Dividing Range.
расположенный в южной части Большого Водораздельного хребта.It is calculated by dividing the value of assets after deduction of liabilities by the number of stocks.
In fact, technology had become the dividing line between development and underdevelopment.
Stage can be used for dividing the internal space of premises.
Ступени могут применяться так же и для деления внутреннего пространства помещения.The coastal plain south of the Great Dividing Range has Victoria's mildest climate.
Прибрежная равнина к югу от Большого Водораздельного хребта имеет наиболее мягкий климат.It is determined by dividing the distance travelled by the time the trains are on the line.
Определяется делением пробега поездов на время нахождения поездов на линии.Dividing elements are omitted
Nevertheless, nationality remains an important dividing line when it comes to political participation.
Тем не менее гражданство остается существенной разделительной гранью, когда речь заходит о политическом участии.The SCL rating is calculated by dividing the spam rating of the message by 10.
SСL- оценка рассчитывается путем деления спамрейтинга сообщения на 10.Try dividing the renal vein.
It is determined by dividing the distance travelled the trains by the time they are in motion.
Она определяется делением пробега поездов на время нахождения поездов в движении.However, the dividing lines can happen even within a single office.
Но разделительные линии могут проходить и в рамках одного офиса.It can replace one of the desk legs also serves as a dividing panel.
Может заменить одну из ног стола, также служить в качестве разделительной панели.Four by dividing the room with a curtain.
Четыре… путем деления комнаты занавеской.Dividing the luggage compartment 90 Folding up 90 Position change 89.
Dividing The Pipe in half.
Разделить флейту надвое.Internal dividing walls.
Внутренние разделительные стенки.Usually highway oncoming traffic are separated by a dividing strip wide for maximum comfort of motorists.
Обычно магистрали встречного движения разделены широкой разделительной полосой для максимального комфорта автомобилистов.Propagation: Cuttings seeds and dividing the bush.
Размножение: Черенками, семенами и делением куста.
