HAD PLANNED - перевод на Русском

• планировал
• собирался
• намеревался
• планы
• задумала
• планировала
• планировали
• планирует
• собирались
• намеревалась
• собиралась
• намеревались

Примеры использования Had planned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two had planned to poison customers at an Israeli restaurant.
Эти двое планировали отравить посетителей израильского ресторана.

Yeah, well not exactly the day off I had planned.
Да, ну не совсем так я планировала свой выходной.

Just ended up being a little more complicated than I had planned, that's all.
Просто закончить оказалось немного сложнее, чем я планировал, вот и все.

Filming had planned to produce in Leipzig and Berlin.
Съемки фильма планировали производить в Лейпциге и Берлине.

Olivia told me what she had planned at the bachelor auction.
Оливия рассказала мне, что она планировала на аукционе холостяков.

This is not the relaxing London getaway I had planned.
К твоему сведению, не такую расслабляющую поезду в Лондон я планировал.

At noon we had planned an early trip to the hydroelectric power plant Dlouhé Stráně.
В полдень мы планировали ранний поездку в ГЭС Длинные склоны.

Well, you know, I had planned.
Но, понимаете, я планировала.

Jay produced debut album for Fifty Cent, which he had planned to release under JMJ.
Джей спродюсировал дебютный альбом для Фифти Цента, который он планировал выпустить на лейбле JMJ.

Not exactly the anniversary dinner we had planned.
Не совсем такой ужин по поводу годовщины мы планировали.

I guess we learned what appalling thing Sage had planned.
Я думаю, мы узнали, какие ужасные вещи планировала Сейдж.

I know this is not what you had planned.
Я знаю, это не то, что ты планировал.

Neither he nor his companions had planned to assassinate President Fidel Castro.
Ни он, ни его товарищи не планировали убийства президента Фиделя Кастро.

We know what Joe Bey had planned for the stuff.
Нам известно, что Джо Бэй планировал провернуть с ней.

past attacks they were involved with and what they had planned.
прошлые атаки, в которых они были замешаны, и что они планировали.

The Germans had planned the capture of the fort well in advance.
Немцы, однако, планировали захват форта заблаговременно.

Not the day they had planned.
Не то, что они планировали.

We had planned for volatility though.
Мы учли волатильность в своих планах.

The folks I was working for got wind of what I had planned.
Люди, на которых я работал должно быть, получили сообщение о моих планах.

Every activity I had planned that weekend, Peter ruined.
Все занятия, которые я запланировал на выходные, Питер испортил.