HAS INCLUDED - перевод на Русском

• включил
• предусматривает
• вошли
• относятся
• охватывает
• содержит
• в частности был
• том числе
• включила
• включает
• включило
• входят
• предусмотрело
• предусматривала
• предусмотрел
• входили
• относится

Примеры использования Has included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work in this area has included.
Деятельность в этой области включает.

No wonder«Forbes» has included Vietnam in the top three most interesting countries for foodies.
Недаром« Форбс» включил Вьетнам в тройку самых интересных стран для гурманов.

Also, this is the first time that Nintendo has included a special charging cradle.
Кроме того, Nintendo впервые включила в комплект особую подставку для подзарядки.

Our work with the Global Fund has included.
Наша работа с Глобальным фондом включает следующее.

China has included human rights education in training programs of civil servants.
Китай включил правозащитное просвещение в программы подготовки гражданских служащих.

The Board has included comments, where appropriate.
Где это уместно, Комиссия включила свои комментарии.

Since 2008, this assistance has included.
С 2008 года эта помощь включает.

STEP 1: Barcode Label Maker 7 has included more than 2000 predefined label templates.
ШАГ 1: Barcode Label Maker 7 включил более 2000 предопределенных шаблонов ярлыков.

This has included joint efforts
Такое сотрудничество включало совместные усилия

The project has included two sub-campaigns focusing on Roma issues.
Проект включал две кампании, ориентированные на проблемы рома.

Our audit has included examination, on a test basis,
Наша аудит включал выборочные проверки фактических данных,

This has included assistance to States seeking information or clarifications.
Эта работа включала оказание содействия государствам, испрашивающим информацию или разъяснения.

This has included, for example, 158 truckloads of non-food items by UNHCR.
Это включало, например, доставку непродовольственных товаров по линии УВКБ общим объемом 158 грузовиков.

This has included taking the lead role in preparing the present report.
Это включало взятие на себя ведущей роли в подготовке настоящего доклада.

Therefore, our catalog has included almost the car models in production.
Поэтому в нашем каталоге включены почти модели автомобилей в производство.

Such criticism has included the charge that the Mission has not acted with objectivity.
Эта критика включала обвинения Миссии в необъективности.

This has included country missions.
Эта работа включала поездки в страны.

Cooperation has included training on monitoring,
Сотрудничество включало подготовку по вопросам контроля,

The European Union(EU) has included Gubareva in the list of people who have come under EU sanctions.
Губарева включена в список лиц, которые попали под санкции Евросоюза.

MIFH has included a detachment of HNP for each disaster-relief delivery site.
МВСГ включают подразделение ГНП для развертывания в каждом месте распределения чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.